[gelöst] Burgerbuch Abschrift 2

[antinoeus]

Quelle bzw. Art des Textes: burgerbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1565
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Luzern, zwitzerland
Namen um die es sich handeln sollte: Schwendimann

Ich habe anderen schwendimanns in Luzern gefunden und kann es nicht übersetzen, kann mir jemand helfen?

freundliche Grüße

kevin

[Karla Hari]

hola,

da diese beiden schon im anderen Beitrag abgeschrieben wurden, wäre es clever gewesen, hier entsprechend darauf hinzuweisen und gelöst zu setzen.
Oder sehe ich das falsch?

[antinoeus]

ja sie hat recht, danke