Standesamtunterlagen Gemeinde Battin, Kreis Belgard

[davecapps]

Die Suche betrifft das Jahr oder den Zeitraum: 1935
Genaue Orts-/Gebietseingrenzung:gemwinde Battin, Kreis Belgard
Konfession der gesuchten Person(en): ev
Bisher selbst durchgeführte Internet-Recherche (Datenbanken):
Zur Antwortfindung bereits genutzte Anlaufstellen (Ämter, Archive): USC Köslin, Swidwin

Hallo,

ich komme hier einfach nicht weiter.
Ein Teil unser Familie stammt aus der Gemeinde Battin in Kreis Belgard.
Die wohnten auf den Gutshof, Vorwerk Karlsruh.

Heirat der Eltern in 1928
Geburt der Kinder in 1927 und 1935
Soweit so gut.

Es ist mir bewusst dass die Geburtsurkunden noch unter Personenstandsschutz stehen und im Standesamt noch liegen.
Die Heiratsurkunde könnte vielleicht schon im Archive sein.

Ich habe das Standesamt in Swidwin mehrmals angeschrieben , ohne Erfolg. Die antworten einfach nicht.
Gehe ich richtig in der Annahme dass das USC in Swidwin sowie das Archiv in Köslin zuständig sind.

Karte zur Orientierung angehängt

Danke
Dave

[Philipp]

Hallo!

Zuständig war das Standesamt Arnhausen, mit der heutigen Zuständigkeit liegst Du nach meiner Kenntnis richtig.

Wurde bedacht, dass polnische Standesämter auf Polnisch angeschrieben werden sollten?

VG
Philipp

[davecapps]

Hallo Philipp

Danke
Ja, ich habe meine Anfrage in polnisch geschrieben.
Vorlage aus den Internet + Tante Google.

Ich habe mit diese Vorlage schon Dokumente aus den Archiven Danzig und Stettin bekommen. Kann nicht ganz so unverständlich sein.

Ich habe das USC in Swidwin in den letzten 2 Jahren 4 mal angeschrieben, ohne Erfolg

Gruß
Dave