[gelöst] O 69/4/46

[wasto]

Quelle bzw. Art des Textes: Trau-Matrikel Eulau Böhmen 1765
Jahr, aus dem der Text stammt:
Ort und Gegend der Text-Herkunft:
Namen um die es sich handeln sollte:

Liebe Helfe
Für mich ein schwieriger Fall
ich lese.


O 69/4/56=12.05.1765 Eulau
den 5. Mai (1765)Waedt in der Filiale Kirchen Eulau
nach 3 maliger Verb.... Verkündigung auf
der Canzel, dann verrichteter hl...: Beicht mit Communion
... auch in Christl. .... mit Examen fund. .....
Copuliert. Wittiber Cgristoph Strachen, Häusler in
Eulau, mit Jungfer ANNA MARIA des seel.
Hans Jahnenel gewesen Bauers in Eulau ehel. nach
gelassen Tochter.

[Karla Hari]

hola,

ich meine zu lesen:

O 69/4/56=12.05.1765 Eulau
den 5. Mai (1765)Wardt in der Filial Kirchen Eylla
nach 3 mahlig vorhergehender Verkündigung auff
der Canzel, dann verrichter hl...: Beicht mit Communion
wie auch in Christl. Lehren undt Examen fund. Befund
Copulirt. Wittiber Christoph Strache, Häusler in
Eylla, mit Jungfer ANNA MARIA des seel. Hans
Jahnels gewesen Bauers in Eylla ehelich nach-
gelassen Tochter.

[Tinkerbell]

Hallo.
Ich lese leider nicht alles.
Was ich meine zu lesen:

O 69/4/56=12.05.1765 Eulau
den 5. Mai (1765)Wardt in der Filiale Kirchen Eulau
nach 3 maliger Vorhergehender Verkündigung auf
der Canzel, dann verrichteter hl...: Beicht mit Communion
wie auch in Christl(iche)n Lehren mit Examen ... ? Befund
Copuliert. Wittiber Christoph Strache, Häusler in
Eulau, mit Jungfer ANNA MARIA des seel.
Hans Jahnels ? gewesten Bauers in Eulau ehel. nach
gelassen Tochter.

LG Marina

[wasto]

Viel Dank nun geht es bei mir auf