[gelöst] Eintrag Sterberegister Altenmünster

[Pollox]

Quelle bzw. Art des Textes: Sterbeeintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1634
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Altenmünster, Crailsheim
Namen um die es sich handeln sollte: Emmert

Hallo zusammen,

ich bräuchte eure Unterstüzung beim entziffern des folgenden Eintrags. Inhaltlich habe ich noch gewissse Verständnisprobleme, aber vielleicht ergibt sich ein Sinn, wenn der Text vollständig ist. Bisher habe ich folgendes:

Ist der ... ... ... Barbara Han-
sen Emmerts Heiligenpflegers ...
... zur Erde bestattet und alle 3
in ein gelegt worden.

Danke und Grüße
Marco

[katrinkasper]

Guten Tag,
.ölchen Veit
Hausgenoßin
und
Grab geleget.
Aber wo ist die dritte Person?

[Jürgen Wermich]

Im Pestjahr 1634 hat es auch eine ganze Reihe meiner Vorfahren hinweggerafft.

[mawoi]

Könnte es statt Veit auch Weib und Kindern heißen?
Dann wären es ja u.U. drei.

VG
mawoi

[katrinkasper]

Guten Tag,
Weib anstelle von Veit wäre möglich (auch das zweite B in BABARA kommt dem letzten Buchstaben sehr nahe), aber von Kindern lese ich da nichts.

[Verano]

Wenn man es so liest, sind es drei:

1. _ölchen Veit,
2. und Barbara,
3. Hansen Emmerts Heiligenpflegers Hausgenoßin

[Jürgen Wermich]

Weib anstelle von Veit wäre möglich (auch das zweite B in BARBARA kommt dem letzten Buchstaben sehr nahe), aber von Kindern lese ich da nichts.

Ich stimme zu.
Das zweite Wort könnte auch des heißen, vgl. das s in Pflegers, was dann zu Weib passt.

Ich zähle allerdings auch nur zwei Tote.

[Verano]

Wenn man es so liest, sind es drei:

1. _ölchen Veit,
2. und Barbara,
3. Hansen Emmerts Heiligenpflegers Hausgenoßin

Statt Veit könnte wohl auch Weib stehen.
Dann unter 1. Weib einsetzen, Barbara wäre das Kind?

[Zita]

Hallo,

vielleicht:

Ist der Gülchen Veit...

mit Gülchen=Gilg(en)=Form von Ägidius.

LG Zita

[Heike Irmgard]

Ja, eindeutig Gülchen, vgl. das G in Grab! - Jst des Gülchen Weib vnd Barbara [...] - Könnte es sein, daß mit der dritten Person, die zusammen mit ihr und Barbara ins Grab gelegt wurde, die Person im Eintrag darüber gemeint ist? Denn die Beerdigung fand ja eodem die statt, am selben Tag.

Viele Grüße von Heike

[Pollox]

Also, ich habe mir die Seite nochmal angesehen und es gab an diesem Tag tatsächlich drei Beerdigungen. Somit wurde Gülchen, der Sohn von Hans und Barbara Emmert sowie zwei weitere Personen bestattet.

Vielen Dank allen für die vielen Hinweise