[gelöst] Taufbuch-Eintrag von 1755

[baerlinerbaer]

Quelle bzw. Art des Textes:
Taufbuch-Eintrag

Jahr, aus dem der Text stammt:
1755

Ort und Gegend der Text-Herkunft:
Martinsrieth, Kreis Sangerhausen

Namen, um die es geht:
Catharina Elisabetha Hemlepp

Link:
Taufe Catharina Elisabeth Hemlepp
(erster Eintrag oben)

Hallo,

den oben verlinkten Taufbuch-Eintrag kann ich zum großen Teil lesen, würde ich aber über Hilfe bezüglich der verbliebenen Lücken und unsicheren Stellen freuen.

Hier meine Transkription bis jetzt:

KB Martinsrieth

1755

Catharina Maria [durchgestrichen ?] Elisabetha

Den 28. Marty ist Mstr. Johann Andreas Hemlep, jeziger (?)
Zeit Schäffer allhier, und dessen Ehefrau Margaretha
Elisabeth eine junge Tochter zur Welt gebh.
u. den 30. ejusd. zur heil. Taufe befördert worden.
Die Pathen sind gehwesen:
1. Mstr. Christian Prost (?), hies. Schmidt
2. Catharina Margaretha, Prostes (?) Rel. (?)
3. Anna Elisabeth, George Degenkolbes
Ehefrau

Für jede Hilfe bin ich dankbar.

Gruß
Christian

[Karla Hari]

hola,

jeziger - würde ich auch so lesen
Mstr. Christian Probst
und deshalb: Probstis ...

PS: deine links sind alle defekt, lassen sich aber zum Glück leicht reparieren

[Jürgen Wermich]

oben "gebh.": das letzte Zeichen ist weder ein h noch - gerne auch - ein l, sondern ein allgemeines Kürzungszeichen, zu transkribieren ist also geb(oren) oder "geb.".

2. Catharina Margaretha, Prostin Rel(icta)
3. Anna Elisabeth, George Degenkolben
Ehefrau

[baerlinerbaer]

Hallo Karla und Jürgen,

vielen Dank für eure Hilfe auch hier. Da haben wir ja die gleiche Witwe als Patin wie bei der anderen Taufe.

Gruß
Christian