[gelöst] Lesehilfe Kirchenbucheintrag in Sütterlin

[EW33]

Quelle bzw. Art des Textes:
Jahr, aus dem der Text stammt:
Ort/Gegend der Text-Herkunft:

Art des Textes: Sütterlin
Jahr, aus dem der Text stammt: 1898
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Dux
Namen um die es sich handeln sollte: Blüml Franz und Maria


Datum der Heirat 16.8.1898 in Ladowitz

Ich würde mich freuen, wenn mir jemand den Text unter der Rubrik Brautleute entziffern könnte.

Vielen Dank an die Experten für alte Schrift.
E.Weber

[Hobby-Forscher]

Guten Abend,

ich lese:
Blüml Franz Bergmann in Ladowitz
No. 147 geb. in Hermanso Bz. Brünen,
zust nach Krtov Bz. Takor, Sohn der
Maria Blüml, Schneidersgattin, unbekannt na…
einer Tochter des Thomas Blüml, Schleifer
aus Krtov Bez. Takor

Vanik Antonia in Ladowitz No. 197, geb.
in Pohnain No. 12 Bz. Takor ehel. Tochter des
+ Johann Vanik Schneider in Pohnani
No. 12 und der Maria geb. Vrka Unter
Haruchovie No. 12 Bez. Takor.

Bei den Ortsnamen Bitte um ggf. Korrektur von den "Ortskundigen"

[mesmerode]

hallo,
ich lese
Hermanov
Tabor
Unter Harachovic

Uschi

[Ahnenhans]

Hallo,
meiner Meinung steht in der 2. Zeile unter Blüml "No. 197" und nicht "No. 147"
in der vorletzten Zeile steht nach Vrba "aus" Unter
Viele Grüße
Ahnenhans

[Zita]

Hallo,

der Ort heißt "Unter Hrachowitz", ich hab da auch Vorfahren

Liebe Grüße
Zita