[gelöst] Danske Volkszählung 1860

[davecapps]

Quelle bzw. Art des Textes: Volkszählung
Jahr, aus dem der Text stammt: 1860
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Eiderstedt
Namen um die es sich handeln sollte: Jacobs

Hi

brauch wieder mal Hilfe.
Wer kann folgende Auszug entziffern

Die Namen, außer der Mädchenname der Mutter, kann ich lesen.
Deren Alter auch.
Schwierig wird es bei den Ortsangaben und Text rechts.

Danke
Gruß
Dave

[Tinkerbell]

Hallo.

Bei den Ortschaften meine ich zu lesen:

Witzwort
Mildstedt
(C) Koldenbüttel
Witzwort

Etwas mehr Text wäre nicht schlecht. Vielleicht hat Karla Hari einen Link.

Da schaut bestimmt noch jemand drüber.

LG Marina

[davecapps]

Danke vielmals.
Das bringt mich ein Schritt weiter.

Mehr Text habe ich leider nicht.

Gruß
Dave

[Verano]

Die Lesung der Orte von Tinkerbell kann ich bestätigen.

Unter 2) lese ich Maria geb. Momsen.

VG August

[davecapps]

Danke an alle

Gruß
Dave

[Tinkerbell]

Die Lesung der Orte von Tinkerbell kann ich bestätigen.

Unter 2) lese ich Maria geb. Momsen.

VG August

Danke, August.
"Momsen" hatte ich auch gelesen, war mir aber nicht ganz sicher. Ich wöllte noch abwarten, was andere lesen.

LG Marina

[Karla Hari]

hola,

den Link beim letzten mal hatte ich nur aus dem screenshot abgeschrieben
Generell ist es aber schön, wenn neben dem screenshot auch gleich der Link in der Frage angegeben wird, man kann dann selbst auf den umgebenden Seiten auf die Suche nach nützlichem Vergleichstext gegen.