[gelöst] Lesehilfe bei alt Deutsche Schrift

[Seddin]

Ich habe eine Geburtsurkunde von meines Vaters Adoptiv Eltern seite, seine Mutter also meine Oma, aber ich kann nur zur haelfte die Alt deutsche Schrift lesen, und benoetige Hilfe beim lesen.

Gruss
Seddin

Quelle bzw. Art des Textes:
Jahr, aus dem der Text stammt:
Ort und Gegend der Text-Herkunft:
Namen um die es sich handeln sollte:

Wenn der zu transkribierende Text nicht in deutscher Sprache verfasst ist, sind Sie hier falsch! Siehe gelbe Hinweisbox oben!

Bitte tippen Sie hier den Text Zeile für Zeile ein, soweit Sie diesen selbst entziffern können. Sie können unsichere Wörter mit einem Fragezeichen und fehlende Stellen mit Punkten kennzeichnen. Nennen Sie zumindest unbedingt die Orts- und Familiennamen, die im Text vorkommen (sofern lesbar bzw. bekannt)!
Eine Anrede, eine freundliche Bitte und am Schluss ein netter Gruß erhöhen die Motivation der Helfer!

[malu]

Hallo Klaus,
ohne Bildanhang wird es diffizil.

LG
Malu

[Karla Hari]

hola,

gut wäre es die graue Box auszufüllen, den Text, den du lesen kannst schon mal vorzuschreiben und ein Dokument oder link dazu zu tun ist auch hilfreich

[Seddin]

Entschuldigung habe ich ganz vergessen (ups)

[Seddin]

Ich habe eine Geburtsurkunde von meines Vaters Adoptiv Eltern seite, seine Mutter also meine Oma, aber ich kann nur zur haelfte die Alt deutsche Schrift lesen, und benoetige Hilfe beim lesen. Ich weiss leider nicht wie man hier eine Bild reinsetzt

Gruss
Seddin

[awilde]

Hallo Seddin,

es fehlt immer noch die Anlage! Ohne Anlage wird dir keiner helfen können...
Bitte auch oben das graue Kästchen ausfüllen:

Quelle bzw. Art des Textes: ???????????
Jahr, aus dem der Text stammt: ?????????
Ort und Gegend der Text-Herkunft: ????????
Namen um die es sich handeln sollte: ?????????

...Andreas

[Tinkerbell]

Hallo an alle Forenmitglieder.

Wer kann Seddin helfen?

Er weiss leider nicht wie man hier ein Bild reinsetzt.

LG Marina

[Karla Hari]

hola,

gaaaaanz oben der zweite Beitrag gekennzeichnet mit Wichtig, dort sollte doch alles ausführlich drinstehen - hoffe ich.
also nicht in diesem Fred, dort, wo die Themen gelistet sind

http://forum.ahnenforschung.net/showthread.php?t=1171

[Seddin]

Hallo an alle Forenmitglieder, erst einmmal vielen vielen Dank fuer eure Hilfe und Ratschlaege im Bezug auf Hochladen eines Bildes, aber aber bei mir ich benutzte Mozilla Webbrowser. Ich habe ebenfalls :::::
gaaaaanz oben der zweite Beitrag gekennzeichnet mit Wichtig, dort sollte doch alles ausführlich drinstehen - hoffe ich. Also nicht in diesem Fred, dort, wo die Themen gelistet sind:::: durchgelesen ich kann nirgendswo einen Button noch den Hinweis von Upload eines Bildes finden. Waere es möglich mir Schritt für Schritt zu erklaeren wie man das anstellt? Vielen Dank nochmals im Voraus (und nein ich gehoere noch nicht zum alten Eisen - grins)

[Karla Hari]

hola,

also besser als in dem bebilderten (dicke rote Pfeile auf die Knöpfe zeigend!) Beitrag vom Christian Benz kann ich es nicht beschreiben - ich weiß echt nicht, wie dir zu helfen ist. Vielleicht setzt du dich mal mit einem Freund vor den Bildschirm - der kann ja dann mit dem Finger auf die Knöpfe zeigen. Ich bin nun ratlos.

[Seddin]

Hallo hola,

vielen dank fuer den Hinweis und das ich einen Freund mit vor dem Bildschirm nehmen koennte- der kann ja dann mit dem Finger auf die Knöpfe zeigen kann.
Mein Vater + 2011 sagte immer zu mir ' in der Ruhe liegt die Kraft und man kommt nicht weiter und stoesst irgendwann auf verschlossenen Tueren wenn mann mit Gewalt od unfreundlichen worten, man koennte doch andere lieber helfen. oder ?
Trotzdem wuesche ich Ihnen und iher Familie einen wunderschoenen Abend.
Liebe Gruesse
Seddin

[Christian Benz]

Hallo,

wie schon angemerkt wurde, ist die bebilderte Upload-Anleitung hier (ab Beitrag Nummer 6) zu finden: http://forum.ahnenforschung.net/showthread.php?t=1171#6

Wie (ebenfalls dort) in Beitrag 4 angemerkt wurde: Wenn es tatsächlich nicht klappt, dann das Bild an meine Mailadresse (benz.christian@gmx.de) senden, dann füge ich den Anhang ein.

Viele Grüße
Christian

[Seddin]

Hi so nach langer suche habe dann " ohne hilfe des Freundes am Bildschirm gefunden " wie mann potos uploaded.
gruss
Seddin

[Seddin]

Hier der text in alt deutsch
Gruss
Seddin

[52georg]

Hallo Seddin,

.., welches die Vornamen
Anna, Maria Bertha
erhalten habe. Die Anzeigende erklärte, daß sie bei
der Niederkunft der Ehefrau Martha Lentner
geborene Röhnke zugegen gewesen sei.
Vorgelesen, genehmigt und unterschrieben
Dorothea Breuner, geborene Kretschmer.