Uhrzeit in "Mecklenburgisch"

[ilandara]

Hallo,
mein Urgrossvater ist in Mecklenburg geboren.

In seiner Geburtsurkunde steht als
Geburtszeit:

"Nachmittags, elfdreiviertel Uhr"..

Gehe ich recht in der Annahme dass es sich hierbei
um 22:45 Abends handelt?

[malu]

Hallo,
das schon gelesen:

http://www.norddeutschelernendieuhrzulesen.de/

Mir fehlt leider die Muße dazu.
LG
Malu

[Tunnelratte]

22:45 ist imho dreiviertel elf, elfdreiviertel uhr ist imho 23:45

[AhnenHeike]

Hallo,
ich würde auch sagen, dass es 22:45 Uhr ist. Sonst hätte es bestimmt geheißen: elf und dreiviertel. Also genau das gleiche wie dreiviertelelf.
Diese Angabe der Uhrzeit ist nicht nur mecklenburgisch, sondern insgesamt ostdeutsch.

Gruß Heike

[fps]

Hallo,
elf und dreiviertel habe ich noch nie gehört oder gelesen.
Was ich kenne:
dreiviertel elf = 22:45
elfdreiviertel = 23:45

Analog ist elfeinhalb = 23:30.

Aber vielleicht lerne ich hier ja noch etwas Neues? Wäre nicht das erste Mal.

[Struppi]

Hallo!

elfdreiviertel Uhr am Nachmittag ist bei uns 23.45 Uhr am Abend.

Viele Grüsse aus Mecklenburg!

Euer Struppi

[ilandara]

Super vielen lieben Dank!!