Gotti und Gotte

[Hemaris fuciformis]

Die Suche betrifft das Jahr oder den Zeitraum: um 1600
Genaue Orts-/Gebietseingrenzung: Kanton Nidwalden
Konfession der gesuchten Person(en):
Bisher selbst durchgeführte Internet-Recherche (Datenbanken):
Zur Antwortfindung bereits genutzte Anlaufstellen (Ämter, Archive):

Hallo liebe Schweiz-Kenner,

bin in einem NW-Stammbuch über die Ausdrücke: Gotti (vielleicht Götti) und Gotte gestolpert, wobei Gotti ein Vogt war und Gotte eine Frau, darf mein hochdeutsches Sprachverständnis da einfach von Gatte und Gattin ausgehen?

Im Voraus besten Dank für Eure Meinung

Beste Grüße
Christine

[Artsch]

Hallo Christine,

Gotti und Gotte, dies sind der Pate und die Patin. Das Patenkind ist das Gottekind.

Beste Grüße
Artsch

[Xtine]

Hallo Christine,

auch in vielen Regionen Bayerns ist die Taufpatin eine Got/Dot/Godl/Dötin.
Schön ist hier immer wieder der sprechende Sprachatlas

[Hemaris fuciformis]

Danke schön

Danke sehr Euch allen,

jetzt weiß ich zwar den Paten und die Patin - aber noch nicht so wirklich, was ich damit anfangen soll.
Am Liebsten wäre es mir, wenn das dann eben die Paten der Braut/Gattin wären, denn dann wurde sie 1591 getauft. Na ja das ist zumindest mal `ne hübsche Arbeitshypothese.

Euch jedenfalls lieben Dank und ich wünsch Euch einen schönen Sonntag
Christine

[Simone99]

Genau, als Schweizerin kann ich dir sagen: Gotte ist die Patin, Götti der Pate.

Gotti ist zur heutigen Zeit die Verniedlichung von Gotte, also der Patin.

Gottekind ist das Patenkind.

Gruss Simone

[elwetritsche]

Interessant welche Ausformungen so eine Bezeichnung für den Taufpaten hat!

Ich kann noch Mainzerisch und Hessisch beisteuern.

Mainz:

Geedche
Padde

Hessen:

Goode
Pedder

[malu]

Hallo,

im Englischen
godparents = Taufpaten
godfather = Taufpate.

Nichts mit Gatte. Auch wenn es nicht ins Konzept passt.

LG
Malu

[Hemaris fuciformis]

Lieben Dank auch Euch

und ja auf die "godparents" bin ich dann auch noch gekommen.

Ich seh schon irgendwann muß ich mir in Stans die Kirchenbücher selbst anschauen.

Viele Grüße
Christine