Moin,
war heute im Pfarrbüro um Daten etlicher Geschwister aufzunehmen. Habe dabei etliche Daten aus den 1880 und 1890er Jahren dicht an dicht gesammelt. Eigentlich heißt die Mutter immer Kowalski oder Kowalsky. Auch bei ihrer ersten Hochzeit, ihrer späterern Scheidung (!) und auch bei ihrer 2.Eheschließung. Bei einer einzigen eallerdings steht bei ihrem Namen und es sieht farblich so aus, als dass es beim ersten Eintrag direkt so notiert wurde - und nicht später ergänzt wurde - "später genannt Pagenbowsky"! Oder bedeutet es Tagenbowsky?
Der Ehemann erhält den Beinamen nicht und nirgendwo später taucht das wieder auf!!
Könnte es sein, dass der Eintragende im KB einfach verrutscht ist?
Wer kann mein Rätsel aus Hamm-Herringen lösen?
Danke für Tipps oder Hilfe.
VG
Christian
war heute im Pfarrbüro um Daten etlicher Geschwister aufzunehmen. Habe dabei etliche Daten aus den 1880 und 1890er Jahren dicht an dicht gesammelt. Eigentlich heißt die Mutter immer Kowalski oder Kowalsky. Auch bei ihrer ersten Hochzeit, ihrer späterern Scheidung (!) und auch bei ihrer 2.Eheschließung. Bei einer einzigen eallerdings steht bei ihrem Namen und es sieht farblich so aus, als dass es beim ersten Eintrag direkt so notiert wurde - und nicht später ergänzt wurde - "später genannt Pagenbowsky"! Oder bedeutet es Tagenbowsky?
Der Ehemann erhält den Beinamen nicht und nirgendwo später taucht das wieder auf!!
Könnte es sein, dass der Eintragende im KB einfach verrutscht ist?
Wer kann mein Rätsel aus Hamm-Herringen lösen?
Danke für Tipps oder Hilfe.
VG
Christian
Kommentar