[ungelöst] langer Sterbebucheintrag Grüssau 1808

[Chemnitzer Ahnenforscher]

Quelle bzw. Art des Textes:
Jahr, aus dem der Text stammt: 1808
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Grüssau
Namen um die es sich handeln sollte: Springer

Hallo an alle,

könnt Ihr mir sagen was in diesem langen Text steht.
Vielen Dank

[Xtine]

Hallo Maik,

ich lese:

65. den 15. August wurde auch in Grüssau eerdiget ein
Mensch Namens Emmanuel Brevelem /darüber: oder Kraveleiter(?) von Ruh-
bank, welcher in Niederzieder auf dem Felde krank
liegend gefunden worden, und gestanden, daß er
wegen gestohlenen Pferden in Arrest gekommen, und
deswegen nach Grüssau verlangt, damit er dort ab-
gestraft werden möchte. Die Niederzieder Gemeinde
hat diesen nach Oberzieder, und die Oberzieder Ge-
meinde auf einem Wagen hieher ins Stieft gebracht,
den 9ten August a.c. , woh ihm eine Lagerstätte im Arrest, der die Harre
genannt wird vorbereitet worden, und auf An-
ordnung des Herrn Kanzler Fesser müßte der
Chyrurgus Springer geholt werden diesen Kran-
ken zu besichtigen und ihn Hielfe zu leisten.
Außer seiner Leibes Frankheit(?) waren diesem Bre-
velein die Beine aufgesprungen, und die Materie
hat so einen stinkenden Geruch von sich gegeben, daß
die übrigen Arrestanten solchen nicht haben ertragen
können, und deswegen ist er in einen besondern
Arrest allein gebracht worden, und den 13ten hujus zu Mittage
gegen 12 Uhr in demselben gestorben. Er wurde wie oben
gesagt, den 15. August Nachmittags in der 4ten Stunde
auf dasigem Kirhofe unweit des Beinhauses stille
beerdiget. Sein Tod und Begräbniß ist weder
dem Herrn Pfarrer noch in der Schule angemel-
det worden. Der Schul- Rector Herrmann hat diese
obigen Nachrichten aus des kranken Brevelein eige-
nem Munde gehört, da er ihn vom Wagen in die Chor-
hütterstube hat führen helfen, und das übrige
hat er aus eigenem Nachfragen erfahren und
in dieses Begräbnißbuch vermerkt. Er schätzt
dessen Alter dem Ausehen nach gegen 40 Jahre .