[gelöst] Taufmatrikel Böhmen 1753

[MiMu]

Quelle bzw. Art des Textes: Taufmatrikel
Jahr, aus dem der Text stammt: 1753
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Ukkern, Böhmen
Namen um die es sich handeln sollte: Musch

Guten Abend miteinander...
nachdem ich mich ins 18. Jahrhundert vorgewagt habe, kommen nun die Kirchenbücher im fliesenden Text (und mit nicht gerade einfacher leserlicher Schrift). Vermutlich haben die aber alle auch ein gewisses "System", daher wäre ich Euch dankbar, wenn Ihr mir dabei helfen könntet das zu "übersetzen"... dann kann ich vielleicht die weiteren Texte auch besser verstehen und dann auch irgendwann selbst voll lesen

Leider kann ich noch nicht viel lesen und helfen, sorry...

1753
rechts: Ukkern Musch
Am 2. Augusti ?? ?? Capl. ??? Schmied dem Johann Musch ??? und seinem Eheweib Maria, einen ??? ??? Rothenhäuser ??? ??? getauft, ??????
Johann Adam Musch. Testis: ??? Hollitzer ??? ??? Anna ??? ???, alle katholisch
Wene: ??? ???

[Klimlek]

Hallo,
1753
rechts: Ukkern Musch
den 2. Augusti hat H(err) Caplan P. Franciscus Schmidl dem
Johann Musch jüngern und seinen Eheweib Maria, einer
gebohrenen Ludwigin Rothenhäuser Unterthanen ein Kindt
getauft, so oben diesen Tag frühe gebohren, und in der
heyl. tauf Johann Adam genennet ist worden. Levans Jung-
gesell Johann Adam Musch. Testis: Andreas Hollitzer und
Jungfr(au) Anna Elisabeth Pannerin, alle von Ukra.
Wenc: Widin Vicar form..?