berufsbezeichnungen

[karin-oö]

Hallo casandra!

Kossät wurde hier schon mehrfach nachgefragt, z. B.:

http://forum.ahnenforschung.net/showthread.php?t=27962&highlight=Koss%E4t

Ausgedinger:

http://wiki-de.genealogy.net/Ausgedinger

Bist du bei Bürde sicher, dass es richtig gelesen wurde und eine Berufsbezeichnung sein soll? Denn dazu fand ich nur etwas in der Art:

http://wortschatz.uni-leipzig.de/cgi-bin/wort_www.exe?site=1&Wort=B%FCrde

Schöne Grüße
Karin

[GiselaR]

hallo cassandra,
ein KOSSÄT (auch Häusler, Kötter, Kossate etc.) ist ein Kleinbauer, der eine Kate, also ein Häuschen, besitzt.

eine AUSGEDINGERIN ist eine Bäuerin, die nach der Hofübergabe (meist an die nachfolgende Generation) auf dem Ausgedinge - Altenteil - lebt. Das gleiche gilt natürlich für die männl. Form: Ausgedinger.

BÜRDE: kann das vielleicht ein Übertragungsfehler sein: ich denke eher an Bürge, oder vielleicht sogar Bürger. Für beides gibt es Erklärungen. Kannst du veilleicht das Original einstellen?

viele Grüße
Gisela

PS sowohl zu "Ausgedinge" als auch zu "Kötter" = Kossät findest du Erklärungen in Wikipedia

[casandra1999]

wer kann mir sagen,was diese berufe bedeuten

KOSSÄT
BÜRDE
AUSGEDINGERIN
hört sich alles etwas seltsam an