Welches Standesamt oder Archiv

[Laute]

Die Suche betrifft das Jahr oder den Zeitraum: 1933
Genauere Orts-/Gebietseingrenzung: Peiskretscham
Fernabfrage vor der Beitragserstellung genutzt [ja/nein]:
Zur Antwortfindung bereits genutzte Anlaufstellen (Ämter, Archive, Datenbanken):

Liebe Forscher,

nach dem von mir gefundenen Todeseintrag von Hugo Dyga im Kirchenbuch Peiskretscham (Pyskowice) möchte ich gern die Kopie der Akte des Standesamtes anfordern.
Wende ich mich an das Staatsarchiv in Kattowitz oder welches Standesamt ist für das Jahr 1933 (Peiskretscham verstorbene) zuständig?

Für jede Hilfe bin ich dankbar.
Guten Rutsch wünscht allen Forschern
Heinrich

[Friedhard Pfeiffer]

Die Standesamtsregister des Standesamtes Peiskretscham, Kreis Tost-Gleiwitz, werden, soweit sie jünger als 100 Jahre sind, im Standesamt Peiskretscham = Urzad Stanu Cywinego, Rynek 1, PL-44-120 Pyskowice, aufbewahrt.
MfG
Friedhard Pfeiffer

[dolgapol]

Die Standesamtsregister des Standesamtes Peiskretscham, Kreis Tost-Gleiwitz, werden, soweit sie jünger als 100 Jahre sind, im Standesamt Peiskretscham = Urzad Stanu Cywinego, Rynek 1, PL-44-120 Pyskowice, aufbewahrt.
MfG
Friedhard Pfeiffer

Hallo Heinrich,

ergänzend: usc@pyskowice.pl

Das Standesamt muss auf Polnisch angeschrieben werden.

Eine Vorlage findest Du im Anhang.

Gruß

Janusz

[Laute]

Welches Standesamt oder Archiv ?

Hallo Friedhard, hallo Janusz

danke für Eure schnelle Hilfe. Das bringt mich ein großes Stück weiter.

Einen guten Rutsch und ein gesundes Neues Jahr wünscht
Heinrich