Szczepaniak/ Winter/ Szymanowski/ Mathias/ Mittelstaedt - Kluczewo b. Priment/ Dratzig b. Filehne

[jonasjosef]

Hallo liebe Mitforscher,

falls jemand Hinweise oder Tipps hat, wie man eventuell noch mehr über die Vorfahren meiner Frau erfahren kann, wäre ich sehr dankbar.

Nachfolgend mal die Ahnenliste, die unterstrichenen, kursiven und fetten Namen sind jeweils das Ende des Zweiges:


- Paul Wilhelm „Willy“ Szepaniak; * 03.04.1901 Hildesheim, + xx.xx.1980 Rheinfelden, Personalchef Degussa, evangelisch
--------------------
- Joseph Szepaniak (Szczepaniak);* 04.02.1876 Kluczewo bei Priment, + 13.06.1954 Schopfheim, Wohnorte: Taucha (1909), Rheinfelden (1915), Maschinist, Seifenfabrik in Berlin, Meister Schlosser Degussa, katholisch
- Anna Ida Winter; * 26.07.1875 Dratzig bei Filehne, + 12.10.1958 Rheinfelden, lutherisch
-oo 05.08.1900 St. Magdalenen // Hildesheim - katholisch
-9 Kinder
—————-
- Anton (Antonius) Szepaniak (Szczepaniak); * ca. 1838, + nach 1900, Arbeiter
- Barbara Szymanowski (Szymanowska); * ca. 1838, + vor 1900, Wohnort: Kluczewo bei Priment
- oo 1863 Priment, katholisch

- August Hermann Winter; * ca. 1837, + vor 1900, Wohnort: Dratzig bei Filehne, Sattler
- Ernestine Wilhelmine Mathias; * ca. 1840, + nach 1900, Wohnort: Hildesheim
- oo 1866 Filehne, evangelisch
————-
- Ferdinand Winter; * ca. 1800
- Konstanze Mittelstaedt verh. Pommerencke; * ca. 1806, Witwe von Gott Friedrich Pommerencke
- oo 1835 Filehne, evangelisch

- Gottlieb Matthias; * ca. 1821, Witwer (1870)
- NN

————
- Johann Christoph Winter
- NN

[Mr. Black]

- Barbara Szymanowski (Szymanowska); * ca. 1838, + vor 1900, Wohnort: Kluczewo bei Priment

Ihr Geburtseintrag mit Angabe der Eltern dürfte der hier sein:

https://szukajwarchiwach.pl/53/3467/0/6/49/skan/full/Pbz5-cHU5JC5H0rQrJHRig

In den bereits online vorhandenen Unterlagen läßt sich wohl noch mehr finden.

Viel Glück

Marcus

[jonasjosef]

Ich bin begeistert Marcus.

Leider bin ich der alten Schrift nicht so mächtig. Viel mehr als unten ergänzt kann ich nicht entziffern. Kannst du die anderen vier Namen hierzu lesen? Sind das die Eltern und die Paten?

Barbara Szymanowski (Szymanowska); * 04.11.1838 Kluczewo , + vor 1900, Wohnort: Kluczewo bei Priment

[Pommerellen]

Hallo,

lese Eltern: Andreas Szymanoski (ohne "w") Catharina Maniowa
Paten: Rochus Szymanoski (auch ohne "w")Francisca Nowaczanka

Drei Einträge oberhalb dieses Eintrages gibt es noch einen Andreas Szymanoski!

Viele Grüße

[Mr. Black]

Der nachfolgende Eintrag könnte die Heirat der Eltern sein:

https://szukajwarchiwach.pl/53/3467/0/1/45/skan/full/qM7eXetx3fCZ0hnAzNodVw

Aber bitte nur unter Vorbehalt - mit den katholischen Einträgen bin ich nicht vertraut.

Alles Gute

Marcus

[Pommerellen]

In Ergänzung zu Marcus,

24 Juli 1836 Lab. Andreas Szymanoski viduus Catharina Banasianka virgo uterq de Kluczewo in ecclesia copulati
viduus et Vigo 36 /29
catholica
Georgius Malekerek (Malekerck) Paulus Luczka ambo de Kluczewo

Arbeiter Andreas Szymanoski Witwer Catharina Banasianka Jungfrau aus de Kluczewo sind in der Kirche verheiratet
Stand: Witwer und Jungfrau
Religion: Katholisch
Nach 3maligem Aufgebot
Zeugen: Georgius Malekerek (Malekerck) Paulus Luczka bei aus Kluczewo

Es fehlt wieder das "w" bei Szymanoski. Aber zwei Seiten vorher schreibt der Pfarrer bei einer Taufe Urbanus Szymanowski. Scheint ein Schreibfehler zu sein. Sollte aber beobachtet werden.

Viele Grüße

[bielecki]

In der Umgangssprache faellt typisch das "w" bei -owski, -ewski aus. So konnten auch diejenigen, die die Regel der polnischen Schreibweise nicht gut kannten, eben "Szymanoski" schreiben, so wie sie es hoerten.


Lukasz

[Pommerellen]

Danke Lukasz für die Erklärung.
Die Pfarrer haben nach Gehör geschrieben. Im Deutschen wird das "w" gesprochen somit fällt es auf.

Viele Grüße

[jonasjosef]

Vielen, vielen Dank.

Was mich nur verwundert:

- Barbara Szymanowski (Szymanowska); * 04.11.1838 Kluczewo , + vor 1900, Wohnort: Kluczewo bei Priment

Eltern:
- Andreas Szymanoski
- Catharina Maniowa

Hochzeit // 24.07.1836:
- Andreas Szymanoski
- Catharina Banasianka

Wie könnte man sich die unterschiedlichen Namen "Catharina Maniowa" und "Catharina Banasianka" erklären?

[Pommerellen]

Hallo,

Gute Frage. Zunächst sind das zwei Auszüge die ggf. zusammenpassen können. Müssen aber nicht. Der Familienname Szymanowski kommt sehr häufig in diesem Kirchenbuch vor. Allein auf der Seite mit der Taufe gibt es
einen Andreas Szymano[w] ski oo Tecla Smayatska? und die bekannten Andreas Szymanowski oo Catharina Maniowa unter den Eltern. Da ist schon mal einen Menge. Auch auf der gleichen Seite eine Constantia Banasianka. Das sieht danach aus, die Familien mal einzeln zu entflechten. Also schauen ob es noch mehr Kinder gibt oder andere Heiraten. Das ist jetzt eine Sucharbeit um herauszufinden ob die Namen Maniow und Banasianka zusammenpassen. Sieht mir auf den ersten Blick nicht danach aus aber die Suche muss eh gemacht werden um Sicherheit zu bekommen.
Alles was es an Daten aus der Pfarrei Przemet online zur Verfügung findet sich hier:

https://szukajwarchiwach.pl/53/3467/0/1/str/2/15#tabSerie

Man muss hier unterschieden zwischen Zweitregister und "Original" . Die Lage sieht ja nicht so schlecht aus.

Viele Grüße

[jonasjosef]

Hallo liebe Mitforscher,

ich möchte mich noch mal bedanken für Eure großartige Unterstützung.

Falls eventuell noch jemand weitere Ansatzpunkte oder Hinweise hat, bin ich natürlich sehr dankbar. Die unterstrichenen, kursiven und fetten Namen sind jeweils das Ende eines Familien-Zweiges.

Leider konnte ich die Ungereimtheit zwischen der Mutter "Catharina Maniowa" und der Ehefrau "Catharina Banasianka" nicht auflösen. Die Hochzeit zwischen "Andreas Szymanoski (Szymanowski)" und "Catharina Maniowa" konnte ich nicht finden.


Ahnenforschung // Ahnenliste // Szepaniak bzw. Szczepaniak:

- Paul Wilhelm „Willy“ Szepaniak; * 03.04.1901 Hildesheim, + 11.12.1980 Rheinfelden, Personalchef Degussa, evangelisch

--------------------
- Joseph Szepaniak (Szczepaniak);* 04.02.1876 Kluczewo bei Priment, + 13.06.1954 Schopfheim, Wohnorte: Taucha (1909), Rheinfelden (1915), Maschinist, Seifenfabrik in Berlin, Meister Schlosser Degussa, katholisch
- Anna Ida Winter; * 26.07.1875 Dratzig bei Filehne, + 12.10.1958 Rheinfelden, lutherisch
- oo 05.08.1900 St. Magdalenen // Hildesheim - katholisch
- 9 Kinder (Karl Otto * 03.04.1901, Wilhelm Bruno * 30.04.1903, Gertrud Susanna Beibina Veronika * 23.06.1904, Julius Paul * 09.09.1905, Frieda * 13.09.1906, Albert * 20.07.1909, Adolf Hans * 03.06.1911, Erika Rosa, Paul Wilhelm * 03.04.1901)

—————-
- Anton (Antonius) Szepaniak (Szczepaniak); * ca. 1838, + nach 1900, Arbeiter, Almosen-Empfänger (1876), wohnhaft zu Kluczewo (Kreis Kosten), katholisch
- Barbara Szymanowski (Szymanowska); * ca. 1838, + vor 1900, Wohnort: Kluczewo bei Priment, Taufpaten: Rochus Szymanoski, Francisca Nowaczanka, katholisch
- oo 1863 Priment, katholisch

- August Hermann Winter; * ca. 1837, + vor 1900, Wohnort: Dratzig bei Filehne (1866), Sattlergesell (1866), Sattler, einziger Sohn
- Ernestine Wilhelmine Mathias; * ca. 1840, + nach 1900, Wohnort: Hildesheim
- oo 12.08.1866 Filehne, evangelisch

————-
- Andreas Szymanoski (Szymanowski)
- Catharina Maniowa; Jungfrau, aus Kluczewo, katholisch

- Ferdinand Winter; * ca. 1800, Sattlergeselle (1835), Sattlermeister, wohnhaft in Dratzig, ältester Sohn, evangelisch
- Constantia (oder Konstanze) Mittelstaedt verh. Pommerencke; * ca. 1806, Hebamme, Witwe von Witwe von Pachtern (Beruf) Gott Friedrich (Oder: Goldfried) Pommerencke aus Węjorce bei Inowarclaw (= Hohensalza), evangelisch
- oo 01.02.1835 Filehne, evangelisch

- Gottlieb Matthias; + < 1866, Leibgedinger zu Grünthal
- NN

————
- Johann Christoph Winter; Sattlermeister (1835)
- NN

[jonasjosef]

Hallo liebe Mitforscher und Mitforscherinnen,

Dank einem sehr akribischen Ahnenforscher konnte ich noch mal einen großen Fortschritt für diesen Familienzweig erzielen

Unsicherheit gibt es bei "Andreas Szymanoski":
1. Hochzeit (12.11.1814 in Czacz mit Rosalia Fischer); Andreas Szymanoski geb. ca. 1789
2. Hochzeit (05.05.1825 mit Lucia); Andreas Szymanoski geb. ca. 1790
3. Hochzeit (24.07.1836 in Priment mit Catharina Manasianka); Andreas Szymanoski geb. ca. 1800

Aufgrund der unterschiedlichen Geburtsjahre könnte es sich um zwei verschiedene Personen handeln.

Aber auch bei "Catharina Maniowa" oder "Catharina Manasianka" ist unklar, ob es sich um die gleiche Person handelt. Als Mutter von "Barbara Szymanoski" wird "Catharina Maniowa" genannt, aber bei der Hochzeit von "Andreas Szymanoski" gibt es nur eine "Catharina Manasianka".

Falls eventuell noch irgendwer weitere Anknüpfungspunkte/ Verbindungen oder Hinweise hat, bin ich natürlich ausgesprochen dankbar.

Freue mich über jede einzelne Rückmeldung.


Ahnenforschung // Ahnenliste // Szepaniak bzw. Szczepaniak:

- Paul Wilhelm „Willy“ Szepaniak; * 03.04.1901 Hildesheim, + 11.12.1980 Rheinfelden, Buchhalter (1935), Kaufmann/ Lohnbuchhalter (1945), Verwaltungsangestellter (1957), Personalchef Degussa, Kaufmann (1972), Wehrmacht: Soldat, Kanonier, Sammel-Batterie Flak-Ersatz-Abteilung 45 (07.09.1944-29.04.1945), Rottweil; schwere Flak-Abteilung 453, 8. Batterie, Augsburg; Kriegsgefangenennahme in Aichach/Bayern (29.04.1945), belgische Kriegsgefangenschaft in Heilbronn, Mons, Marchienne-au-Pont, Vieux-Genappe, Marchienne-au-Pont (05.05.1945-17.11.1947), wohnhaft: Friedrichstraße/ Adolf Hitler Straße 47, Rheinfelden (1939-1957), Werderstraße 24, Rheinfelden (1972), evangelisch

--------------------
- Joseph Szczepaniak (oder Szepaniak);* 04.02.1876 Kluczewo bei Priment, + 13.06.1954 Schopfheim, Wohnorte: Taucha (1909), Rheinfelden (1913, 1915), Schönwalderstraße 17, Berlin-Wedding (1932, 1934), Baslerstraße 2, Rheinfelden (1933), Berlin (1939-1943), Regattastraße 98, Berlin-Grünau (1940); Maschinist (1900), Seifenfabrik in Berlin, Meister Schlosser Degussa, Meister der „Elektro-Chemischen Fabrik Natrium G.m.b.H.“ (1918), Wäschefabrikation (1932; 1934), Werkmeister (1933), Fabrikmeister Degussa - Boraxfabrikation (1932 bis 1944), Rentner (ab 1945),Verleihung des Kriegsverdienstkreuzes (Landesarchiv BW - 1918), katholisch
- Anna Ida Winter; * 26.07.1875 Dratzig bei Filehne, + 12.10.1958 Rheinfelden, lutherisch
- oo 05.08.1900 St. Magdalenen // Hildesheim - katholisch
- 9 Kinder (Paul Wilhelm * 03.04.1901, Karl Otto * 03.04.1901, August Wilhelm Bruno * 30.04.1903, Gertrud Susanna Beibina Veronika * 23.06.1904, Julius Paul * 09.09.1905, Frieda * 13.09.1906, Albert * 20.07.1909, Adolf Hans * 03.06.1911, Erika Rosa)

—————-
- Anton Szczepaniak (oder Antonius); * 12.05.1838 Sikorzyn (Kreis Schmiegel), + nach 1900, Almosen-Empfänger (1876), Arbeiter (1900), wohnhaft zu Kluczewo (Kreis Kosten), Schreibensunkunde (1876), Witwer (1896), katholisch
- Barbara Szymanoski; * 03.11.1838 Kluczewo bei Priment, + 10.10.1894 Kluczewo bei Priment, Wohnort: Kluczewo bei Priment, Taufpaten: Rochus Szymanoski, Francisca Nowaczanka, katholisch
- oo 1863 Priment, katholisch

- August Hermann Winter; * ca. 1837, + vor 1900, Wohnort: Dratzig bei Filehne (1866), Sattlergesell (1866), Sattler, einziger Sohn
- Ernestine Wilhelmine Mathias; * ca. 1840, + nach 1900, Wohnort: Hildesheim
- oo 12.08.1866 Filehne, evangelisch

————-
- Jacob Szczepaniak; + <1896, Arbeiter, Wohnort: Poswietno (Kreis Kosten)
- Franziska NN; + <1896

- Andreas Szymanoski; * ca. 1789 Priment, in Diensten in Kluczewo
ODER
- Andreas Szymanoski; * ca. 1800, Arbeiter (1836), Witwer (1836), aus Kluczewo bei Priment, katholisch, Trauzeugen: Georgius Malekerek (Malekerck), Paulus Luczka bei aus Kluczewo)
- Catharina Maniowa; Jungfrau, aus Kluczewo, katholisch
ODER
- Catharina Manasianka; * ca. 1807
- oo 24.07.1836 Priment katholisch

- Ferdinand Winter; * ca. 1800, Sattlergeselle (1835), Sattlermeister, wohnhaft in Dratzig, ältester Sohn, evangelisch
- Constantia Mittelstaedt verh. Pommerencke (oder Konstanze); * ca. 1806, Hebamme, Witwe von Witwe von Pachtern (Beruf) Gott Friedrich (Oder: Goldfried) Pommerencke aus Węjorce bei Inowarclaw (= Hohensalza), evangelisch
- oo 01.02.1835 Filehne, evangelisch

- Gottlieb Matthias; + < 1866, Leibgedinger zu Grünthal
- NN

————
- Matthaeus Szymanoski (oder Maciej); * ca. 1744, + ca. 1800
- Marianna Nowak (oder Marcjanna, Maryanna); * ca. 1757, + ca. 1837

- Johann Christoph Winter; Sattlermeister (1835)
- NN

[jonasjosef]

Hallo liebe Experten und Expertinnen,

ich habe in den letzten Jahren, vor allem Dank der großen Hilfe aus diesem Forum die noch brachliegende Familienforschung Stück für Stück weiter voran gebracht.

Da ich bei den Vorfahren wohl nicht mehr groß weiter vorankomme, versuche ich jetzt mein Glück in der Tiefe.

Ich würde mich über jegliche Art der Unterstützung / Hinweise über Geschwister, Eltern, Berufe, Wohnorte, Geburts- und Sterbedaten usw. freuen und bin jetzt schon in freudiger Erwartung auf mögliche neue Erkenntnisse.

Die unterstrichenen, kursiven und fetten Namen sind jeweils das Ende des Zweiges.

Viele Grüße aus Südhessen


- Paul Wilhelm „Willy“ Szepaniak; * 03.04.1901 Hildesheim, + 11.12.1980 Rheinfelden, Buchhalter (1935), Kaufmann/ Lohnbuchhalter (1945), Verwaltungsangestellter (1957), Personalchef Degussa, Kaufmann (1972), Wehrmacht: Soldat, Kanonier, Sammel-Batterie Flak-Ersatz-Abteilung 45 (07.09.1944-29.04.1945), Rottweil; schwere Flak-Abteilung 453, 8. Batterie, Augsburg; Kriegsgefangenennahme in Aichach/Bayern (29.04.1945), belgische Kriegsgefangenschaft in Heilbronn, Mons, Marchienne-au-Pont, Vieux-Genappe, Marchienne-au-Pont (05.05.1945-17.11.1947), wohnhaft: Friedrichstraße/ Adolf Hitler Straße 47, Rheinfelden (1939-1957), Werderstraße 24, Rheinfelden (1972), evangelisch
- Valerie Rosa Franziska Marie „Vally“ Weininger; * 23.02.1902 Basel, + 20.10.1972 Rheinfelden, Büroalistin (1923), Buchhalterin (1926), schriftliche Leiterin im Dentallabor in Basel, wohnhaft: Bern (1916), Brugg (1922), Theodorsgraben 8, Basel (1923), Missionsstraße 48, Basel (1924-1926), Schützengraben 45, Basel (1927-1931), Ahornstraße 30, Basel (1932), St. Alban Vorstadt 48, Basel (1933-1935), ab 1. Oktober 1935 von Basel nach Badisch Rheinfelden, Werderstraße 24, Rheinfelden (1972), katholisch
- oo 17.10.1935 // St. Peter Basel, evangelisch

- Karl Otto Szczepaniak; * 03.04.1901 Hildesheim, + 04.09.1902 Hildesheim

- August Wilhelm Bruno Szczepaniak; * 30.04.1903 Hildesheim, + 03.11.1954, evangelisch, kaufmännischer Angestellter, Münsterer Straße 10, Frankfurt (1954), Todesursache: Herzstillstand nach Schlaganfall, Kriegsverletzung, Erblindung beiseits, Amputation linker Unterarm (Operation 07/1954), Schlaganfall bei zurückbleibender Lähmung mit Sprachverlust
- Katharina Eckel
- oo 07.05.1927 Frankfurt (Standesamt III Frankfurt am Main Nr. 144)

- Gertrud Magdalena Veronika Susanna Beibina Szczepaniak; * 23.06.1904 Hildesheim
- Julius Paul Szczepaniak; * 09.09.1905 Hildesheim, + 20.02.1907 Hildesheim
- Frieda Szczepaniak; * 13.09.1906 Hildesheim
- Albert Szczepaniak; * 20.07.1909 Taucha, + 21.11.1909 Taucha
- Adolf Hans Szczepaniak; * 03.06.1911 Taucha
- Erika Rosa Szczepaniak

----------------------------------------
- Joseph Szczepaniak (oder Szepaniak);* 04.02.1876 Kluczewo bei Priment, + 13.06.1954 Schopfheim, Wohnorte: Taucha (1909), Rheinfelden (1913, 1915), Schönwalderstraße 17, Berlin-Wedding (1932, 1934), Baslerstraße 2, Rheinfelden (1933), Berlin (1939-1943), Regattastraße 98, Berlin-Grünau (1940); Maschinist (1900), Seifenfabrik in Berlin, Meister Schlosser Degussa, Meister der „Elektro-Chemischen Fabrik Natrium G.m.b.H.“ (1918), Wäschefabrikation (1932; 1934), Werkmeister (1933), Fabrikmeister Degussa - Boraxfabrikation (1932 bis 1944), Rentner (ab 1945), Verleihung des Kriegsverdienstkreuzes (Landesarchiv BW - 1918), katholisch
- Anna Ida Winter; * 26.07.1875 Dratzig bei Filehne, + 12.10.1958 Rheinfelden, lutherisch
- oo 05.08.1900 St. Magdalenen // Hildesheim - katholisch (Trauzeugen: Ludwig Förster, Valentin Szczepaniak)
- 9 Kinder (Paul Wilhelm, Karl Otto, August Wilhelm Bruno, Gertrud Susanna Beibina Veronika, Julius Paul, Frieda, Albert, Adolf Hans, Erika Rosa)

- Victor Szczepaniak; * 21.08.1873 bei Posen
- Andreas Szczepaniak; * 24.10.1867 bei Posen, + 14.10.1876
- Michael Szczepaniak; * 07.09.1882 bei Posen
- Valentinus Szczepzaniak; * 05.01.1871 bei Posen

- Hermann Otto Winter; * 18.08.1869 bei Posen
- Ida Clara Winter; * ~1868, + 09.08.1868

—————-
- Anton Szczepaniak (oder Antonius); * 12.05.1838 Sikorzyn - Vorwerk zum Dominium Murkwitz (Kreis Schmiegel), + nach 1900, Almosen-Empfänger (1876), Arbeiter (1900), wohnhaft zu Kluczewo (Kreis Kosten), Schreibensunkunde (1876), Witwer (1896), katholisch
- Barbara Szymanoski; * 03.11.1838 Kluczewo bei Priment, + 10.10.1894 Kluczewo bei Priment, Wohnort: Kluczewo bei Priment, Taufpaten: Rochus Szymanoski, Francisca Nowaczanka, katholisch
- I. oo 1863 Priment, katholisch
- 5 Kinder
- II. oo 21.11.1896 Priment mit Marianna Firlej verheiratete Napierała

- August Hermann Winter; * ca. 1837, + vor 1900, Wohnort: Dratzig bei Filehne (1866), Sattlergesell (1866), Sattler, einziger Sohn
- Ernestine Wilhelmine Mathias; * ca. 1840, + nach 1900, Wohnort: Hildesheim
- oo 12.08.1866 Filehne, evangelisch
- 3 Kinder

- Emilie Dorothea Winter; * 23.10.1843 bei Posen
- Carl Rudolph Winter; * 15.03.1837 bei Posen, + 22.03.1838
- Marie Elisabeth Winter; * 01.01.1839 bei Posen
- Antonia Barthanella Winter; * 07.04.1847 bei Posen

————-------------
- Jacob Szczepaniak; + <1896, Arbeiter, Wohnort: Poswietno (Kreis Kosten)
- Franziska NN; + <1896

- Andreas Szymanoski; * ca. 1789 Priment, in Diensten in Kluczewo
- Catharina Maniowa; Jungfrau, aus Kluczewo, katholisch
- III. oo 24.07.1836 Priment
- I. oo 12.11.1814 Czacz mit Rosalia Fischer (3 Kinder: Margarethe Szymanoski; * 1814 Wielichowo, + 28.03.1887 Kluczewo // Ignatz Szymanoski; * 1819 Wielichowo, + 05.06.1840 Kluczewo // Jacob Szymanoski; + 1822 Kluczewo)
- II. oo 05.05.1825 mit Lucia (4 Kinder: Julianna Szymanoski; * 02.05.1827 Kluczewo // Alexander Szymanoski; * 22.05.1831 Kluczewo // Franziska Szymanoski; * 23.09.1833 Kluczewo// Veronica Szymanoski; * 22.01.1836 Kluczewo)

- Johannes Szymanoski; * 20.06.1782 Kluczewo, Ackerwirt und Gastwirt in Brunske (Bronsko) verheiratet mit Margaretha Przydrozna
- NN Szymanoska; verheiratet mit Waclaw Ciesielki

- Ferdinand Winter; * ca. 1800, Sattlergeselle (1835), Sattlermeister, wohnhaft in Dratzig, ältester Sohn, evangelisch
- Constantia Mittelstaedt verh. Pommerencke (oder Konstanze); * ca. 1806, Hebamme, Witwe von Witwe von Pachtern (Beruf) Gott Friedrich (Oder: Goldfried) Pommerencke aus Węjorce bei Inowarclaw (= Hohensalza), evangelisch
- oo 01.02.1835 Filehne, evangelisch
- 5 Kinder (Emilie Dorothea, August Herman, Carl Rudolph, Marie Elisabeth, Antonia Barthanella)

- Gottlieb Matthias; + < 1866, Leibgedinger zu Grünthal
- NN

————------------
- Matthaeus Szymanoski (oder Maciej); * ca. 1744, + 28.03.1800 Kluczewo bei Priment
- Marianna Nowak (oder Marcjanna, Maryanna); * ca. 1757 Polnisch Wilke, + 17.01.1837 Kluczewo bei Priment
- oo 1780 Polnisch Wilke
- 3 Kinder (Johannes, NN, Andreas)

- Johann Christoph Winter; Sattlermeister (1835)
- NN

----------------------
- Józef Szymanowski
- Katarzyna NN

- Franciscus Nowak; + 1767 Polnisch Wilke, Oder: Franciszek Gościniak
- Agnes NN; Oder: Agnieszka Gościniak / Nowak

[Pommerellen]

Hallo Jonasjosef,

da hier die Breite gesucht wird wäre ein Blick in das Posener Melderegister wahrscheinlich lohnenswert. http://e-kartoteka.net/de/search
Da gibt es eine Menge Treffer. Ist eigentlich eine regelmäßige Fundgrube für alle die etwas in die Breite forschen. Der Server läuft aber leider im Moment nicht.

Viele Grüße

[jonasjosef]

Sehr guter Tipp von damals. Vielen Dank.