Linktipps

[Löwenherz 1965]

Liste deutscher Namen für slowenische Orte:

https://de.m.wikipedia.org/wiki/Liste_deutscher_Namen_f%C3%BCr_slowenische_Orte

[Nostalgia84]

https://www.akdff.de/wp/wp-content/uploads/diverses/KB-Lexikon-Ungarisch-Deutsch.pdf

Gängige Worte in ungarischen Kirchenbüchern und deren deutsche Übersetzung

[Nostalgia84]

Sound Archives of the Institute for Musicology

https://hungaricana.hu/en/databases/zti/

Wer sich für ungarische, traditionelle Musik interessiert: Hier findet man, geordnet nach Region und Ortschaft, eine musikalische Datenbank mit Soundbeispielen (Gesänge, Musik etc.).

[HaGer]

Diözesanarchiv Eisenstadt jetzt online

Auf

https://matriken.at/

sinddie Matriken aus Burgendland online verfügbar. Bis Ende März handelt sich um einen Probebetrieb, bis dahin ist der Zugriff kostenlos.
Viel Freude beim Finden!
Herbert

[Xtine]

Kroatien

Standesämter in Kroatien

Unter diesem Link gibt es eine Auflistung aller Standesämter Kroatiens.
Entweder man sucht über die Liste der Komitate oder gibt den gesuchten Ort in das Suchfeld an.
Sofort erhält man Adresse, Telefon, Fax, Ansprechpartner, Öffnungszeiten und Zuständigkeit des jeweiligen Standesamtes angezeigt.

Hoffe es hilft dem ein oder anderen.

Kroatischen Staatsarchive
http://zagreb.arhiv.hr/en/index.html (Englisch)



Kroatische Gesellschaft für Familienforschung
mit Tipps zur Vorgehensweise auf Englisch
Zur Not hilft evtl. der GoogleTranslator

[PeterS]

Digitalisierte evangelische Kirchenbücher aus Ungarn

Derzeit NOCH kostenlos (voraussichtlich bis 31.7.2015),
die bereits digitalisierten evangelische Kirchenbücher aus Ungarn:

Őskereső – A Magyarországi Evangélikus Egyház anyakönyvei

Vorallem Sopron hat richtig alte Bücher.

Viele Grüße, Peter

[Ralf-I-vonderMark]

Kirchenbücher im online Bestandsverzeichnis der Deutschen Zentralstelle für Genealogie (DZfG)

Hallo zusammen,

nunmehr ist das Kirchenbuch-Bestandsverzeichnis der Deutschen Zentralstelle für Genealogie (DZfG) auch online auf der Website des Staatsarchivs Leipzig einsehbar.

Bestand 21962 Familiengeschichtliche Sammlungen des Reichssippenamtes, Kirchenbücher; u.a.
13 Slowenien (KB aus 3 Kreisen [Gottschee; Laibach; Radmannsdorf], sowie Abschriften von Urkunden)

vgl. http://www.archiv.sachsen.de/cps/bestaende.html?oid=13.01&file=21962.xml&syg_id=251 077

Wichtig: Die Einsicht ist nur vor Ort möglich. Daher werden Anfragensteller in der Regel an Auftragsforscher verwiesen (oder finden einen netten Helfer).

Viele Grüße
Ralf

[Nuanua]

Diözese Kalocsa - Uneheliche Schwängerungen, Scheidungen, Trennungen, etc.

Vielleicht kennt ja der eine oder andere diese Excel-Liste noch nicht:

http://www.google.de/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=1&ved=0CCQQFjAA&url=http%3A%2F%2Farchivum.asztrik.hu%2Fsites%2Fdefault%2Ffiles%2Fletoltesek%2FKFL-I-2-a_Szentszeki_perek_1733-1866.xls&ei=kRbqVMSxN8TYPcGFgbAE&usg=AFQjCNGxtqrIbTgMbwwlmEKgKto2wKThVg&bvm=bv.86475890,d.ZWU&cad=rja

Sie könnte vor allem interessant sein, um uneheliche Väter zu finden. Wenn man sie nach Spalte E (pertípus=Grund) und dann nach Ort (település, egyházmegye) sortiert, könnten vielleicht einige fündig werden, bei Grund "impraegnatio = Schwängerung".

Es sind leider nicht alle unehelichen Schwängerungen enthalten. Ich vermute, es sind nur diejenigen darin, bei denen es eine Klage gegeben hat. Manche der Kontrahenten haben danach geheiratet, andere nicht.

Möge es jemand helfen.

Grüße,

Nuanua

[Spargel]

Hallo Oberhessin,

hier sind viele genealogische Begriffe vom Ungarischen in das Englische übersetzt.

https://familysearch.org/learn/wiki/en/Hungary_Genealogical_Word_List

[Xtine]

Genatrium Friedhof- und Zeitungsarchiv

[Grapelli]

Militäraufnahmen online

Hallo zusammen,

große Teile der militärischen (Karten-)Aufnahmen der Österreichisch-
Ungarischen Monarchie sind seit Februar 2014 erreichbar unter:

http://mapire.eu/de/

Neu ist auch die Möglichkeit, mehrere Karten nebeneinander zu stellen
und so zu vergleichen. Nährere Infos dazu auch im GenWiki: LINK


Herzliche Grüße
Grapelli

[Xtine]

Im Ungarischen Staatsarchiv sind u.a. Aushebungen von 1715 und 1720 (4. u. 5. Link) online.

Mit vielen Namen, von unschätzbarem Wert für Familienforscher.

http://adatbazisokonline.hu/osszes-adatbazis