im Juny 1819 aus dem Reichenbacher Regierungs-Departement:
Der Schäferknecht Carl Hoffmann aus Nickolsburg in Mähren, ist 25 Jahr alt, 5 Fuß 1 Zoll groß, hat rothe Haare, hohe Stirn, graue Augen, blonde Augenbraunen, kleine und dicke Nase, rothen Bart, weiße Zähne, volles Kinn, volle Gesichtsbildung, gesunde Gesichtsfarbe, ist kleiner untersetzter Statur, spricht nur deutsch und hat starke Sommersprossen im Gesicht.
im July 1819 im Breslauschen Regierungs-Departement:
1) Carl Hoffmann, dienstlosen Schäferknecht aus Wiese bei Braunau in Böhmen, ist 21 Jahr alt, 5 Fuß 1 1/2 Zoll groß, hat röthlich-braune Haare, runde Stirn, braune Augenbraunen, graue Augen, etwas dicke Nase, kleinen Mund, wenig Bart, rundes Kinn, ovales und volles Gesicht, gesunde und leberfleckige Gesichtsfarbe, ist gedrungener Statur und hat keine besondern Kennzeichen; er ist von Brieg nach Neisse über die Grenze geschafft worden.
im Juny 1819 wegen fehlender Legitimationspapiere:
1) Johann Kobza, Wetzsteinhändler aus Szeddin in Böhmen, welcher 22 Jahr alt, 4 Zoll groß ist und sich zur lutherischen Religion bekennt, braune Haare, bedeckte Stirn, braune Augenbraunen und Augen, gewöhnliche Nase und Mund, wenig Bart, volle Zähne, rundes Kinn, ovales Gesicht, gesunde Gesichtsfarbe hat, böhmisch und etwas deutsch spricht.
2) Martin Kobza, des vorigen Bruder und ebenfalls Wetzsteinhändler, welcher 20 Jahr alt, 5 Fuß 4 1/2 Zoll groß ist, sich zur lutherischen Religion bekennt, braune Haare, wenig bedeckte Stirn, braune Augenbraunen und Augen, breite Nase, kleinen Mund, wenig Bart, volle Zähne, spitziges Kinn, längliches Gesicht, blasse Gesichtsfarbe hat und böhmisch spricht.
Der Schäferknecht Carl Hoffmann aus Nickolsburg in Mähren, ist 25 Jahr alt, 5 Fuß 1 Zoll groß, hat rothe Haare, hohe Stirn, graue Augen, blonde Augenbraunen, kleine und dicke Nase, rothen Bart, weiße Zähne, volles Kinn, volle Gesichtsbildung, gesunde Gesichtsfarbe, ist kleiner untersetzter Statur, spricht nur deutsch und hat starke Sommersprossen im Gesicht.
im July 1819 im Breslauschen Regierungs-Departement:
1) Carl Hoffmann, dienstlosen Schäferknecht aus Wiese bei Braunau in Böhmen, ist 21 Jahr alt, 5 Fuß 1 1/2 Zoll groß, hat röthlich-braune Haare, runde Stirn, braune Augenbraunen, graue Augen, etwas dicke Nase, kleinen Mund, wenig Bart, rundes Kinn, ovales und volles Gesicht, gesunde und leberfleckige Gesichtsfarbe, ist gedrungener Statur und hat keine besondern Kennzeichen; er ist von Brieg nach Neisse über die Grenze geschafft worden.
im Juny 1819 wegen fehlender Legitimationspapiere:
1) Johann Kobza, Wetzsteinhändler aus Szeddin in Böhmen, welcher 22 Jahr alt, 4 Zoll groß ist und sich zur lutherischen Religion bekennt, braune Haare, bedeckte Stirn, braune Augenbraunen und Augen, gewöhnliche Nase und Mund, wenig Bart, volle Zähne, rundes Kinn, ovales Gesicht, gesunde Gesichtsfarbe hat, böhmisch und etwas deutsch spricht.
2) Martin Kobza, des vorigen Bruder und ebenfalls Wetzsteinhändler, welcher 20 Jahr alt, 5 Fuß 4 1/2 Zoll groß ist, sich zur lutherischen Religion bekennt, braune Haare, wenig bedeckte Stirn, braune Augenbraunen und Augen, breite Nase, kleinen Mund, wenig Bart, volle Zähne, spitziges Kinn, längliches Gesicht, blasse Gesichtsfarbe hat und böhmisch spricht.
Kommentar