Ortssuche Lechowitz

[Chris-41]

Hallo Florianer,

einem Trauungseintrag sind folgende Angaben zur Brau zu entnehmen:
Trauung

Kohl Anna ... Bilin Prager Strasse
Nr. 37, geboren in Lechowitz zust in
Linkshausen(?) G.B. Bilin B Hst Durr
eheliche Tochter der katholischen Eltern
Wenzel Kohl, Häuslers ?? in Wschech-
leb N10 und der Theresia ehel. Toch-
ter des Wenzl Wild Taglöhners
in Lechowitz N31


Ich versuche die Hochzeit der Eltern Wenzl Kohl und Theresia Wild zu finden.
Bisher habe ich in den Trauungsbücher von Lechovice und Letovice erfolglos gesucht,
konnte auch kein Geburtsdatum finden. Vielleicht suche ich auch im falschen Ort.

Könnt ihr vielleicht helfen?

Viele Grüße
Chris

[AlfredS]

Nach Kartenrecherche meinerseits müssen wohl die Ortsnamen etwas angepasst werden:

Kohl Anna ... Bilin Prager Strasse
Nr. 37, geboren in Lahowitz zust in
Liebshausen G.B. Bilin B Hst Durr
eheliche Tochter der katholischen Eltern
Wenzel Kohl, Häuslers ?? in Wschech-
lab N10 und der Theresia ehel. Toch-
ter des Wenzl Wild Taglöhners
in Lahowitz N31

Sitz der Pfarrei: Liebshausen = LIBCEVES
Lahowitz = LAHOVICE
Wschechlab = VSECHLAPY

alle Orte weniger als 1 km voneinander entfernt (siehe Karte)

Ich gehe also davon aus, dass die Heirat Kohl/Wild in den Büchern von Liebshausen zu finden sein dürfte...

[eifeler]

Guten Morgen,

als Nachtrag zu Alfreds Beitrag folgendes:

https://sudetendeutsche-familienforscher.de/SUD/kb/liebshausen.html

Gruß
Der Eifeler

[Chris-41]

Super, danke euch!!!

Die Trauung habe ich nur im Verzeichnis Liebshausen finden können.
Hinter dem Eintrag steht ein Fragezeichen und darunter (... Verkündbuch)

Was könnte das heißen?

Viele Grüße
Chris

[eifeler]

Guten Abend,

Verkündbuch siehe hier:

https://www.leo-bw.de/themenmodul/sudwestdeutsche-archivalienkunde/archivaliengattungen/amtsbucher/verkundbucher

Da die Pfarrer auch "weltliche/ amtliche" Bekanntmachungen von der Kanzel verkündeten, vermute ich, dass das Aufgebot der zukünftigen Brautleute verlesen wurde.

Da Liebshausen zur k&k-Monarchie gehörte, hilft vielleicht eine Anfrage bei

https://www.familia-austria.at/

Andere Adresse zur Familienforschung dort:

https://www.sudeten.de/Ahnenforschung

Gruß
Der Eifeler

[Chris-41]