Ursprungsorte herausfinden

[Sedulus]

Hallo,


ich weiß nicht ob es so einen Thread schon gibt, wenn ja dann sorry.

WIe kann man herausfinden wo es welche Familiennamen ursprünglich gab?
Gerade in Böhmen und Schlesien gab es ja einen sehr großen Mischmasch von deutschen Einwanderer.
Bei dem ein oder anderen kann ich es vom Familiennamen herleiten, wie z.B. Nürnberger oder Finnland später auch Fin, Fün.
Aktuell ist mir in Böhmen der Name Hanauer untergekommen oder auch Hess(e) oder Bayer kommen dort regelmäßig vor.

Gibt es da eine Möglichkeit?


Schöne Grüße
Peter

[Laurin]

Hallo,

das wird wohl ein schwieriges Unterfangen sein.
Berufs(über)namen gab es ja wohl an fast jedem Ort, ebenso Wohnstättennamen.
Anders verhält es sich bei den sog. Herkunftsnamen, die ja nicht im Herkunftsort vergeben wurden, sondern am Ort der Einwanderung. Tauchen derartige Namen wieder am Herkunftsort auf, handelt es sich meist um Rückkehrer - diese eher als Nachfahren der Auswanderer.

[Sedulus]

Hi,

ja, dass denke ich mir eigentlich auch.
Da müßte ich, gerade bei den tschechischen Namen erst einmal wissen was da was ist, mal von den Herkunftsnamen mal abgesehen.

Aber es wäre ja schon interessant zu wissen von wo sie alle so aufgeschlagen sind.

[Laurin]

Aber es wäre ja schon interessant zu wissen von wo sie alle so aufgeschlagen sind.

Da hilft wohl nur intensivste Ahnenforschung, das Studium der mannigfaltigsten Namensverbreitungskarte und der onomastischen Literatur.

Weil ich meine Aktivitäten hier im Forum reduziert habe, werde ich keine einzelnen Deiner FN erklären, könnte aber für die tschechischen FN mit meiner vorhandenen onomast. Literatur weiterhelfen. Dazu sind entweder Kenntnisse der tschech. Sprache notwendig oder auch ein sehr gutes Übersetzungsprogramm. Bitte mal PN an mich wg. der weiteren Vorgehensweise.

[EmWe]

Hallo Sedulus,

ich weiß nicht, ob das der Mühe lohnt. Denn auch wenn Du quellenmäßig belegen könntest, das ein - sagen wir - Hans Oberniederdörfer tatsäclich aus Oberniederdorf stammt, ist ja nicht gesagt, das das die ursprüngliche Heimat ist. Schon Hans' Eltern könnten wiederum dorthin gezogen sein...

LG, EmWe