Mail aus Poznan

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • Dojo
    Erfahrener Benutzer
    • 18.03.2013
    • 127

    [gelöst] Mail aus Poznan

    Quelle bzw. Art des Textes: Mail
    Jahr, aus dem der Text stammt: 2015
    Ort/Gegend der Text-Herkunft: Poznan
    Namen um die es sich handeln sollte:


    Hallo zusammen,

    kann mir jemand diese Mail übersetzen.

    Pani Diana Gräning



    Pismo z dnia: Nasz znak:
    09.06.2015. CIII.6344.302.2015.


    Archiwum Państwowe w Poznaniu informuje, że w swoim zasobie archiwalnym nie posiadamy akt metrykalnych Parafii Rzymskokatolickiej Boruszyn, do której w XIX wieku należała wieś Tarnówka, pow.. obornicki.
    W związku z powyższym nie możemy odnaleźć aktu chrztu ( urodzenia ) Michała Piechowiaka, ur. w 1861 r. we wsi Tarnówka, ani przeprowadzić poszukiwań akt metrykalnych jego rodzeństwa i rodziców.
    W interesującej sprawie proponujemy zwrócić się do Archiwum Archidiecezjalnego w Poznaniu, ul. Ks. Ignacego Posadzego 2, 61-108 Poznań.


    SO/SO


    Z-ca dyrektora

    dr hab. Krzysztof Stryjkowsk

    Vielen Dank vorab!

    LG Diana
    Sachsen-Anhalt: Achilles, Luther, Lüder, Schnelle, Heinichen (Hainichen), Rackemann, Genthe, Mahlecke, Ostheeren, Scharabatka, Schröder, Stange, Zachau, Zacharias Posen: Piechowiak Schlesien: Swientek Rügen: Gräning
  • jacq
    Super-Moderator

    • 15.01.2012
    • 9715

    #2
    Moin Diana,

    man kann deine Anfrage nicht bearbeiten, da die katholischen Kirchenbücher von Boruszyn nicht im Staatsarchiv liegen.
    Du magst dich bitte an das Archiv der Erzdiözese Posen wenden.

    Die KB können über die Mormonen als Mikrofilm bezogen werden:
    Discover your family history. Explore the world’s largest collection of free family trees, genealogy records and resources.
    Viele Grüße,
    jacq

    Kommentar

    • zula246
      • 10.08.2009
      • 2468

      #3
      Hallo
      Das Staatsarchiv in Posen verfügt nicht über die Geburtsbücher von Boruschin wozu Tarnowka gehört , deshalb können sie auch nicht suchen und verweisen Dich nach dem Archiv der Erzdiözese von Poznan wo Du nachfragen kannst
      Archiwum Archidiecezjalnego w Poznaniu, ul. Ks. Ignacego Posadzego 2, 61-108 Poznań.
      Gruß Robert
      Zuletzt geändert von zula246; 22.06.2015, 19:24.

      Kommentar

      • Juergen
        Erfahrener Benutzer
        • 18.01.2007
        • 6160

        #4
        Hallo,

        Herr Doktor, Herr Doktor alle ignorieren mich, der Nächste Bitte!

        --> http://forum.ahnenforschung.net/show...697#post842697

        Archiwum Archidiecezjalne w Poznaniu
        61-108 Poznań, ul. Ks. I. Posadzego 2
        tel: (61) 810-15-19
        fax: 892-78-48
        email: sekretariat@aap.poznan.pl


        Ob EMail-Anfragen beantwortet werden, weiß ich nicht, bzw. ob diese EMail-Adresse noch aktiv ist.

        Gruß Juergen
        Zuletzt geändert von Juergen; 22.06.2015, 19:45.

        Kommentar

        • Dojo
          Erfahrener Benutzer
          • 18.03.2013
          • 127

          #5
          Vielen Dank euch Zwei !
          Sachsen-Anhalt: Achilles, Luther, Lüder, Schnelle, Heinichen (Hainichen), Rackemann, Genthe, Mahlecke, Ostheeren, Scharabatka, Schröder, Stange, Zachau, Zacharias Posen: Piechowiak Schlesien: Swientek Rügen: Gräning

          Kommentar

          • Dojo
            Erfahrener Benutzer
            • 18.03.2013
            • 127

            #6
            Lieber Jürgen,

            natürlich wirst Du nicht ignoriert.

            Auch dieses Archiv habe ich angeschrieben.

            Ich staune immer was Ihr alle so wißt, ich sitze hier immer da wie der letzte Nappel.....

            Morgen wechsle ich erstmal die Region und sitze im Kirchenarchiv Magdeburg.

            Das 1. Mal , wird wohl anstrengender als ein Arbeitstag werden !

            LG Diana
            Sachsen-Anhalt: Achilles, Luther, Lüder, Schnelle, Heinichen (Hainichen), Rackemann, Genthe, Mahlecke, Ostheeren, Scharabatka, Schröder, Stange, Zachau, Zacharias Posen: Piechowiak Schlesien: Swientek Rügen: Gräning

            Kommentar

            Lädt...
            X