Quelle bzw. Art des Textes: Taufeintrag russisch/Polnisch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1861
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Grodecka /Pieniany
Namen um die es sich handeln sollte: Elisabeth Juda
Jahr, aus dem der Text stammt: 1861
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Grodecka /Pieniany
Namen um die es sich handeln sollte: Elisabeth Juda
Guten Morgen liebe Familienforscher.
Ich würde mich sehr freuen, wenn jemand Zeit findet, und mir bei der Übersetzung helfen könnte.
Die Urkunden aus der Familie, waren bis auf eine,immer russisch. Bin mir deshalb nicht ganz Sicher ob es russisch oder polnisch ist.
Ich brauche nicht den vollen Text. Es würde völlig ausreichen, wenn ich das Geburts und Taufdatum habe. Wenn möglich wären die Namen der Taufpaten sehr schön.
Wünsche Euch einen schönen Tag.
Viele Grüße
Nicole
Kommentar