Übersetzung aus dem polnischen Archiv Liegnitz

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • eike
    Erfahrener Benutzer
    • 12.06.2012
    • 118

    [ungelöst] Übersetzung aus dem polnischen Archiv Liegnitz

    Quelle bzw. Art des Textes:
    Jahr, aus dem der Text stammt: 2012
    Ort/Gegend der Text-Herkunft:


    Hallo liebe Mitstreiter,

    ich hatte eine Anfrage im polnischen Archiv Liegnitz gestellt. Heute Morgen kam die Antwort. Aber eben auf polnisch und ich habe absolut keinen blassen Schimmer.

    Danke für Eure Hilfe!

    Beste Grüße

    Eike
    Angehängte Dateien
  • Ex-DeutschLehrer
    Erfahrener Benutzer
    • 20.07.2012
    • 413

    #2
    Ganz kurz: Das Archiv hat die Trauung von Gustav Rooke und Karolin Klatte gefunden. Sie erwarten eine Vorauszahlung von 20 Euro auf das angegebene Konto.

    Gruß DL

    Kommentar

    • eike
      Erfahrener Benutzer
      • 12.06.2012
      • 118

      #3
      Hallo,

      ganz lieben Dank für deine schnellen Informatione. Da bin ich mal gespannt was die haben finden können!

      Beste Grüße

      Eike

      Kommentar

      • Malgorzata Krolak
        Erfahrener Benutzer
        • 26.08.2012
        • 461

        #4
        Hallo Eike,
        im Archiv sind die Kirchenbücher von Marienkirche in Legnica vorhanden. Nachdem Du Vorschuss in der Hoehe von 20.00 Euro überweisen wirst, wird die Suche nach deinen Vorfahren angefangen.
        Gruesse,
        Malgorzata

        Kommentar

        Lädt...
        X