Hallo zusammen,
bei diesem Traueintrag kann ich einige Wörter leider nicht ganz entziffern.
Ich würde mich sehr freuen, falls ihr mir diesbezüglich helfen könntet. Vielen Dank schon mal im Voraus an alle Helfer!
Rechte Seite, vorletzter Eintrag:
Septembri
1
z lega zest copulerozowony potciwy(?) Mlodienek Maciey
pozostaly(?9 syn powiebosezika(?) Ambroozi Kalusa
z lega z Marianna pozokala(?) era panie(?)
Pierze Woitka(?) z turzi teraz zostaye w legu.
bei diesem Traueintrag kann ich einige Wörter leider nicht ganz entziffern.
Ich würde mich sehr freuen, falls ihr mir diesbezüglich helfen könntet. Vielen Dank schon mal im Voraus an alle Helfer!
Rechte Seite, vorletzter Eintrag:
Septembri
1
z lega zest copulerozowony potciwy(?) Mlodienek Maciey
pozostaly(?9 syn powiebosezika(?) Ambroozi Kalusa
z lega z Marianna pozokala(?) era panie(?)
Pierze Woitka(?) z turzi teraz zostaye w legu.
Kommentar