[gelöst] Bitte um Lesehilfe: Heiratseintrag 1660 Iglau - Latein

[Munger]

Quelle bzw. Art des Textes: Heiratseintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1660
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Iglau
Namen um die es sich handeln sollte: Georg Micksche und Judith Heübauer

Guten Abend,

ich bitte um Hilfe beim Entziffern des Heiratseintrags von Georg Micksche und Judith Heübauer.

Zudem wäre es toll, wenn Ihr die von mir bereits entzifferten Wörter nochmal Korrektur lesen würdet.

Nachstehend der Link zum Buch bei ACTA PUBLICA. Der Eintrag befindet sich auf Seite 217 rechts unten.

https://www.mza.cz/actapublica/matrika/detail/7516?image=216000010-000253-003373-000000-006473-000000-00-B05857-02170.jp2

Herzlichen Dank für die Mühe :-)

LG Patrick



18.

Sponsus: Georgius Micksche Von birnbaumerhöff Rusticus.
Sponsa. Judith Heübauerin? ex Gossau
Testes. Matthaus glaixner …….: Nicolaus fa…….? Inquilinus.
Balthasar Christ …….anmse…….? Jacob Heübauer? ex
Gossau

[AlfredS]

Hallo, ich ergänze:
Sponsus: Georgius Micksche Von Birnbaumerhöff Rusticus.
Sponsa. Judith Neübauerin ex Gossau
Testes. Matthaus Glaixner Dom. Nicolaus Hals Inquilinus.
Balthasar Christ(ian) Da…fe….? Jacob Neübauer ex
Gossau

[Huber Benedikt]

moing
kleine Ergänzung:
Dom(uncularius) // Häusler
Lan(n)ifex // Wollwirker/Wollweber

[Zita]

Hallo,

ich bin eher für den "Pannifex", Tuchmacher, vgl. das "P" bei Paulus zwei Einträge darüber.

LG Zita

[Huber Benedikt]

"Zwei Einträge drüber" kann ich auf dem beigefügten Ausschnitt nicht erkennen.
Pannifex ist aber sehr gut möglich

[Zita]

"Zwei Einträge drüber" kann ich auf dem beigefügten Ausschnitt nicht erkennen.

Hab ich mir beim angegebenen Link rausgesucht

LG Zita

[Huber Benedikt]

Ich nicht !!

[Munger]

Vielen Dank für Eure Hilfe.

LG Patrick :-)