[gelöst] lat Traueintrag 1759

[sanhan96]

Quelle bzw. Art des Textes: Traueintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1759
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Kellerberg
Namen um die es sich handeln sollte: Josef Möslacher

Guten Tag



Ich bräuchte Hilfe den Text zu entziffern Der Vater heißt Georg aber beim rest bräuchte ich Hilfe


Vielen Dank

[Astrodoc]

Bei frei online-zugänglichen Scans bitte den Link dorthin einstellen! (s.o. gelbe Infobox)

Link



Mein Leseversuch:

?. 26 9ber Copulatj Sunt in facie E(ccle)siae
honestus Juvenis Josephus Mößlaher rusti(c)us
in Ebenwalt an Stänerguett filius
legitimus Patris Georgij Mößlaher
rusticus in Creüzen et honesta virgo
Elisabetha Petern Anna Düdlin Patris
Bortolomaej Düdl et coniugis eius Magdalenae
filia legitima Testes georgius leitner
Caupo in Kellerberg et Mathias Novakh
aedituus locj

[sanhan96]

Danke für die Hilfe. Fürs nächste mal erinnere ich mich auch einen Link mit einzufügen.