Heirat 1932 Lodz (polnisch)

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • schierzpascal
    Erfahrener Benutzer
    • 14.03.2022
    • 137

    [gelöst] Heirat 1932 Lodz (polnisch)

    Quelle bzw. Art des Textes: https://metryki.genealodzy.pl/
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1932
    Ort/Gegend der Text-Herkunft: Lodz
    Namen um die es sich handeln sollte: Gromek


    Hallo alle zusammen,

    meine 3x-Urgroßmutter Amalia/Waleria geb. Gromek hat 1932 zum dritten mal geheiratet. Sie ist 1871 in Bechcice geboren.

    Da die Schrift auf polnisch ist komme ich leider nicht weiter.
    Ich würde mich sehr darüber freuen, wenn ihr mir bitte weiterhelfen könntet.

    Ich suche:
    1) Lebt ihr Vater Micha(e)l Gromek und wenn ja wo bzw. zuletzt?
    Mir ist bekannt das die Mutter bereits 1893 verstorben ist.

    Über jede Antwort wäre ich sehr dankbar, mir sind nur diese Fragen wichtig, der gesamte Text muss nicht übersetzt werden.

    zu 1) Heirat 1932 Nr.10



    Mit freundlichen Grüßen
    Pascal Schierz
  • Astrodoc
    Erfahrener Benutzer
    • 19.09.2010
    • 8843

    #2


    Beide Eltern bereits verstorben.
    "córka ... zmarłych małżonków Gromek"
    Schöne Grüße!
    Astrodoc
    ______


    Ergänzungen und Korrekturen mache ich gern. Aber Fleißarbeit erledige ich nicht mehr. Ihr müsst also etwas vorlegen!

    Kommentar

    • schierzpascal
      Erfahrener Benutzer
      • 14.03.2022
      • 137

      #3
      ok vielen Dank.
      Viele Grüße

      Kommentar

      Lädt...
      X