Quelle bzw. Art des Textes: KB kath. Trippstadt
Jahr, aus dem der Text stammt: 1756
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Trippstadt
Jahr, aus dem der Text stammt: 1756
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Trippstadt
Hallo liebe Lateinexperten.
Ich benötige eure Hilfe beim Lesen und Übersetzen beigefügten Taueintrag:
Folgendes meine ich lesen zu können:
22.
Augusti
Baptizata est Anna Elisabetha filia legitima Joannis Jacobi Mayer
villici ex antiqua Araria officina prope Aschbag & Anna Barbara
cobjugum patrinus fuit Joannes Gregorius Würtz conjugatus Lignicidags
ex villa nomine Aschbag Matrina vero Anna Elisabetha Bechterin conju-
gata ex pago Mohrlauteren.
Wäre echt Super wenn das jemand bestätigen könnte und mir bei der Übersetzung helfen würde.
Vielen lieben Dank vorab :-)
Straight-Potter
Kommentar