[gelöst] Bitte um Hilfe in Latein

[Libby]

Quelle bzw. Art des Textes: Traumatrik
Jahr, aus dem der Text stammt: 1698
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Fleyh
Namen um die es sich handeln sollte: Preisler

Hallo, bitte um Übersetzung.
Alles was ich lesen kann, ist:
Datum: 26 Januar
Bräutigam: Gabriel Preisler
Braut: Anna Rosina ?

http://vademecum.soalitomerice.cz/vademecum/permalink?xid=09ddd7cea03b9b8d:4e496e4e:12216bae987:-7d06&scan=41#scan41

[henrywilh]

Junggeselle Gabriel Preißler mit Jungfer Anna Rosina Mader(in) problemlos verheiratet - allerdings ohne Segnung in der Messe.
Zeugen: Michael Fleischer u. Matthes Neuber.

[Libby]

Hallo Henrywilhelm.
Ich danke Dir.

[Libby]

Der Name des Brautvaters steht nicht dabei?

[Huber Benedikt]

Nö

[Libby]

Hab ihn in der Geburtsmatrik gefunden.
Georg.

Trotzdem Dankeschön.