Heirat 1558 Latein

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • Dustin0703
    Erfahrener Benutzer
    • 13.08.2014
    • 109

    [gelöst] Heirat 1558 Latein

    Quelle bzw. Art des Textes: Heirat
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1558
    Ort/Gegend der Text-Herkunft: Joachimsthal/Jáchymov (Tschechien)
    Namen um die es sich handeln sollte: Moses Ilgen oo Rebecca Langer


    Hallo!
    Kann mir bitte jemand diesen Eintrag Transkribieren oder Übersetzen?



    Vielen Dank,
  • malu

    #2
    Hallo,
    ich lese:

    Moses Ilge aus dem Wiesenthal mit Rebecca, Tochter des Ehrhardt Langer.
    Zeugen: die der Verlobung, Georg Langer, Bruder der Braut, Gregor Födermus (Federmutz), verwandter der Braut. Verbunden am Tag vor Lichtmeß durch Herrn Schönbach.

    LG
    Malu
    Zuletzt geändert von Gast; 22.05.2016, 14:09.

    Kommentar

    • Dustin0703
      Erfahrener Benutzer
      • 13.08.2014
      • 109

      #3
      Hallo Malu,
      Vielen Dank für die Übersetzung!

      Kommentar

      Lädt...
      X