-
Hallo,
Kaunizischen
see[ligen]
Schmid-
hammer
Dehner
LG Zita
Einen Kommentar schreiben:
-
Traueintrag 1791 - Lodnitz (Mähren)
Hallo zusammen,
bei dem angehängten Traueintrag kann ich ein paar Wörter nicht ganz entziffern.
Würde mich sehr freuen, falls ihr mir diesbezüglich helfen könntet!
Vielen Dank schon mal im Voraus an alle Helfer!
1. Seite, 2. Eintrag von oben:
ledig
Johann Fast
Gemeiner beim
k:k: Launzischen(?)
Infanterie
Regiment, von
Lodnitz
Wittib
Katharina des
(?) Simon Teply
gewesten Gärt
-ners Ehweib
von Lodnitz
Beistände:
Philip Schmid
(?)
x Laun-
zischen Re.
giment
(Gemeiner
Soldat)
Andreas
Kretschmer
von Launi-
zischen Regi-
ment, beide
in Lodnitz
(Gemeiner
Soldat)
Johann Dahner(?) Pfarrer copulirt.Zuletzt geändert von HindeburgRattibor; 30.11.2024, 14:12.
Bitte für jedes Dokument, bzw. jeden Eintrag, ein eigenes Thema eröffnen!
Mehrseitige Dokumente bitte auf höchstens 3-5 Bilder pro Thema teilen!
Bei frei online-zugänglichen Scans bitte den Link dorthin einstellen!
Bitte soviel Lückentext wie möglich vorgeben, damit die Helfer nicht alles abtippen müssen!
Unbedingt auch enthaltene Namen, Art, Herkunftsort und Jahr des Dokuments angeben!
Texte, die nicht in deutsch sind, gehören in die Lesehilfe für fremdsprachige Texte!Eine Anrede, eine freundliche Bitte und am Schluss ein netter Gruß erhöhen die Motivation der Helfer!
Danach bitte den Beitrag einfach melden!
ACHTUNG: Manchmal dauert es etwas, bis die Umstellung sichtbar wird. Warum auch immer.
Hier eine kurze Anleitung zur Umstellung.
Einen Kommentar schreiben: