Bei ihrer Wiedergeburt getauft... ? Brauche Lesehilfe!

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • katla
    Erfahrener Benutzer
    • 28.01.2023
    • 360

    [gelöst] Bei ihrer Wiedergeburt getauft... ? Brauche Lesehilfe!

    /Liebe Lesehelfer und Lesehelferinnen,

    Diesen Taufeintrag (rechte Seite, zweiter von oben) verstehe ich nicht so ganz. Wer hat hier ǵetauft und wer waren die Paten? Und das Kind ist ja wohl nicht bei der Wiedergeburt getauft worden? Und was war der Vater für ein Knecht? Ich danke auf jeden Fall schon mal im voraus!



    Ich lese:

    d. 29ten Novembr. Dom: 1 Adve: Morgens um 4t.
    8 Uhr, kam des ??terknechts zu Wellinghausen + JohannWilhelm Lönnekers
    bey ihrem Vater, Heinrich Jürgen Prollen, sich
    aufhaltend mit einer jungen Tochter nie-
    der, welche d 1ten Decbr. durch Johann Bartold
    Bornemann? und Johan Julius Prollen Ehefrauen, auf?
    Johan Barthold und Heinrich Christoph , ?
    ? bey ihrer Wiedergeburt ? Anne Christine Magdalene genannt wurde.
    Angehängte Dateien
    Zuletzt geändert von katla; 28.11.2024, 21:18.
    viele Grüße
    Katharina
  • Gastonian
    Moderator
    • 20.09.2021
    • 4697

    #2
    Hallo Katharina:

    "Wiedergeburt" hier ist die Bezeichnung für die Taufe - dort wird man ja in Jesus Christus wiedergeboren (in auf lateinisch geführten Kirchenbüchern findet man natus und renatus für geboren und "wiedergeboren" oder getauft).

    Nach "aufhaltend" fehlt "Ehefrau" - es ist also des Lönnekers Ehefrau bei ihrem Vater mit einer Tochter niedergekommen, die dann auf den Namen Anne Christine Magdalene getauft wurde. Und in der drittletzten Zeile sollte das letzte Wort wohl "auch" anstelle "auf" sein - es sind also vier Paten genannt.

    VG

    --Carl-Henry
    Wohnort USA

    Kommentar

    • eifeler
      Erfahrener Benutzer
      • 15.07.2011
      • 1128

      #3
      Guten Abend Katla,

      "Wiedergeburt" wird in den christlichen Konfessionen als die "Wirkung" der Taufe genannt:

      https://de.wikipedia.org/wiki/Wiedergeburt_(Christentum)


      Gruß
      Der Eifeler

      Kommentar

      • Holzfux
        Erfahrener Benutzer
        • 03.03.2024
        • 430

        #4
        Es handelt sich um einen Schäferknecht
        Gruß Holzfux

        Kommentar

        • katla
          Erfahrener Benutzer
          • 28.01.2023
          • 360

          #5
          Ich danke euch allen. So war mir die Wiedergeburt bislang noch nicht begegnet.
          viele Grüße
          Katharina

          Kommentar

          Lädt...
          X