Traueintrag 1739 - Scheibenberg

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • HindeburgRattibor
    Erfahrener Benutzer
    • 24.08.2011
    • 3065

    [gelöst] Traueintrag 1739 - Scheibenberg

    Hallo zusammen,
    bei dem angehängten Traueintrag kann ich ein paar Wörter nicht ganz entziffern.
    Würde mich sehr freuen, falls ihr mir diesbezüglich helfen könntet!
    Vielen Dank schon mal im Voraus an alle Helfer!

    Christian Friedrich Frentzel, Zimmer-Arbeiter und Einwoh
    ner in Oberscheibe, Juvenis, Christian Frentzels, Erbangeseße
    nen und Maurers in Oberscheibe(?) auch vormaligen Mältzers u Braumeisters
    in Crotendorff, eheleiblicher einziger Sohn, und Jgfer. Euphrosyna Theo
    pholi(?) Weißflogs in Oberscheibe Erbangeseßenen und Gerichts
    beysitzers ältester Tochter, proclamiert Dominica XVIII p. Trinitatis et sqq. copuli
    ert allhier Dominica XX. p. Trinitatis den 11. October
    Angehängte Dateien
    Zuletzt geändert von HindeburgRattibor; 20.11.2024, 23:44.
    LG HindeburgRattibor

    Forsche im Raum
    • Bayern (Kitzingen, Ostallgäu, Würzburg)
    • Brandenburg (Vorpommern-Greifswald)
    • Hessen (Dillkreis, Kassel)
    • Mähren (Mährisch-Trübau)
    • Nordrhein-Westfalen (Rheinisch-Bergischer Kreis, Essen, Düsseldorf, Wesel)
    • Österreich (Kärnten)
    • Polen (Podlachien)
    • Rheinland-Pfalz (Ahrweiler, Westerwald)
    • Schlesien (Groß Strehlitz, Lublinitz, Ratibor, Rybnik, Sprottau, Tost-Gleiwitz)
    • Türkei (Akçaabat/Trabzon)
  • Holzfux
    Erfahrener Benutzer
    • 03.03.2024
    • 430

    #2
    Theophili stimmt; Genitiv vom Theofilus; die Euph.. war die Tochter des Theofilus (Gottlieb)
    MfG Holzfux

    Kommentar

    • HindeburgRattibor
      Erfahrener Benutzer
      • 24.08.2011
      • 3065

      #3
      Danke dir!
      LG HindeburgRattibor

      Forsche im Raum
      • Bayern (Kitzingen, Ostallgäu, Würzburg)
      • Brandenburg (Vorpommern-Greifswald)
      • Hessen (Dillkreis, Kassel)
      • Mähren (Mährisch-Trübau)
      • Nordrhein-Westfalen (Rheinisch-Bergischer Kreis, Essen, Düsseldorf, Wesel)
      • Österreich (Kärnten)
      • Polen (Podlachien)
      • Rheinland-Pfalz (Ahrweiler, Westerwald)
      • Schlesien (Groß Strehlitz, Lublinitz, Ratibor, Rybnik, Sprottau, Tost-Gleiwitz)
      • Türkei (Akçaabat/Trabzon)

      Kommentar

      Lädt...
      X