[gelöst] Beerdigung Aichach 1650

[rotena]

Guten Abend,

ich bitte noch einmal um eine kleine Lesehilfe. Es handelt sich um die Beerdigung von Hans Mörttenberger aus Oberschneitbach am 5.Juni 1650. Was steht dort?

Hier der Link: https://data.matricula-online.eu/de/...ch/2-HS/?pg=86

Herzlichen Dank!
Anja

[jebaer]

Hallo Anja, ist eigentlich ein Fall für das Fremdsprachenforum:

Mense Junio
die mensis
5. Hans Mörttenberger, senex grandævus de Oberschnaytbach, con-
fessus & S. viatico munitus

Im Monat Juni
am Tag des Monats
5. Hans Mörttenberger, hochbetagter Greis von Oberschneitbach, ge-
beichtet & mit der heiligen Sterbekommunion gewappnet


LG Jens

[rotena]

Hallo Jens,

Huch - ich dachte ich habe es in das Fremdsprachenforum gepostet. Da habe ich wohl vergessen aufs Unterforum zu klicken.

Danke fürs entziffern und übersetzen!!

LG Anja