JCF Feldpost 22.5.1917 Rückseite- drei Wörter unklar

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • Juergen789
    Erfahrener Benutzer
    • 28.08.2021
    • 290

    [gelöst] JCF Feldpost 22.5.1917 Rückseite- drei Wörter unklar

    Kann mir bitte jemand sagen, wie er die letzte Zeile interpretiert

    „ Es grüßt dein Friedrich
    aus der Ferne glück aufs
    wiedersehen ? Alle

    bin mir nicht sicher, ob da wirklich „ Alle “ steht, auch die beiden Kürzel links und rechts in der letzten Zeile kann ich nicht deuten

    vielen Dank für eure Bemühungen!
    Angehängte Dateien
    Zuletzt geändert von Juergen789; 28.04.2024, 01:59.
  • Upidor
    Erfahrener Benutzer
    • 10.02.2021
    • 2139

    #2
    Es grüßt dein Friedrich
    aus der Ferne Glück aufs
    wiedersehen ? Otto

    Was die Kürzel „no“(?) bedeuten sollen erschließt sich mir nicht

    Kommentar

    • Juergen789
      Erfahrener Benutzer
      • 28.08.2021
      • 290

      #3
      Es sieht wie Otto aus, gemäß Vergleichsmaterial könnte zumindest der erste Buchstabe auch ein A sein.
      inhaltlich würde der Name Otto keinen Sinn machen, außer er erwähnt seinen verstorbenen Sohn

      sollte das tatsächlich „no“ stehen, so war das früher die Abkürzung für „ Nummer“
      Zuletzt geändert von Juergen789; 27.04.2024, 12:27.

      Kommentar

      • Tinkerbell
        Erfahrener Benutzer
        • 15.01.2013
        • 10058

        #4
        Hallo.

        Ich lese Otto.

        Die Kürzel würde ich als den Buchstabe "w" deuten.

        LG Marina

        Kommentar

        • Juergen789
          Erfahrener Benutzer
          • 28.08.2021
          • 290

          #5
          Danke euch allen ganz herzlich
          stelle mal auf gelöst

          Kommentar

          • jebaer
            Erfahrener Benutzer
            • 22.01.2022
            • 2317

            #6
            In beiden Punkten stimme ich Marina zu! Die beiden "w" machen grammatikalisch keinen Sinn, sehen aber hübsch (naja, fast) symmetrisch aus - einfach nur Verzierung? Vielleicht war er im Herzchenmalen nicht so gut ...


            LG Jens
            Am besde goar ned ersd ingnoriern!

            Kommentar

            • Juergen789
              Erfahrener Benutzer
              • 28.08.2021
              • 290

              #7
              Zitat von jebaer Beitrag anzeigen
              In beiden Punkten stimme ich Marina zu! Die beiden "w" machen grammatikalisch keinen Sinn, sehen aber hübsch (naja, fast) symmetrisch aus - einfach nur Verzierung? Vielleicht war er im Herzchenmalen nicht so gut ...


              LG Jens
              Guter Ansatz, Jens.
              vielleicht auch nur nachträglich von irgendjemanden hinzugefügt, sieht mir nicht nach dem selben Bleistift aus
              Zuletzt geändert von Juergen789; 27.04.2024, 17:56.

              Kommentar

              Lädt...
              X