Postkarte 1902

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • Kati_Wawa
    Erfahrener Benutzer
    • 15.12.2020
    • 540

    [ungelöst] Postkarte 1902

    Quelle bzw. Art des Textes: Postkarte
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1902
    Ort und Gegend der Text-Herkunft: Breslau
    Namen um die es sich handeln sollte: -


    Hallo zusammen,

    beim Entziffern des angehängten Textes könnte ich etwas Hilfe gut gebrauchen.

    Ich lese:

    44a
    Die besten Grüße sendet
    Dein Freund …

    44b
    Schreibe mir
    auf ...
    bitte!

    44c
    Abs. M. …
    Breslau
    Tauentziehenplatz 17

    44d
    Herrn Bruno Mat…
    Wohlgeboren
    Hannover
    Osterstr. 3 II

    Für Hilfe wäre ich sehr dankbar.

    LG
    Kati
    Angehängte Dateien
  • Xtine
    Administrator

    • 16.07.2006
    • 29158

    #2
    Hallo Kati,

    warum stellst Du denn die Karte nicht im ganzen ein?
    Diese Schnipsel sind ja grauenhaft! Da kann man das Schriftbild nur ganz schlecht vergleichen!
    Viele Grüße .................................. .
    Christine

    .. .............
    Wer sich das Alte noch einmal vor Augen führt, um das Neue zu erkennen, der kann anderen ein Lehrer sein.
    (Konfuzius)

    Kommentar

    • Xtine
      Administrator

      • 16.07.2006
      • 29158

      #3
      Ich rate mal:

      44a
      Die besten Grüße sendet
      Dein Freund Nicol.

      44b
      Schreibe mir
      auch wieder
      bitte!

      44c
      Abs. M. Matschke(?)
      Breslau
      Tauenziehenplatz 17 (ohne t)

      44d
      Herrn Bruno Matschke(?)
      Wohlgeboren
      Hannover
      Osterstr. 3 II
      Viele Grüße .................................. .
      Christine

      .. .............
      Wer sich das Alte noch einmal vor Augen führt, um das Neue zu erkennen, der kann anderen ein Lehrer sein.
      (Konfuzius)

      Kommentar

      • Kati_Wawa
        Erfahrener Benutzer
        • 15.12.2020
        • 540

        #4
        Hallo Christine,

        ich bin davon ausgegangen, dass das Einstellen der ganzen Postkarte (die nur am Rande beschrieben ist) das Entziffen noch schwieriger machen würde. Wie es bei mir der Fall war.
        Gerne stelle ich die beiden Seiten der Karte im ganzen ein.

        LG

        Kati
        Angehängte Dateien

        Kommentar

        Lädt...
        X