Bitte um Lesehilfe: Sterbeeintrag 1835 Schierau

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • Munger
    Erfahrener Benutzer
    • 06.04.2021
    • 1250

    [gelöst] Bitte um Lesehilfe: Sterbeeintrag 1835 Schierau

    Quelle bzw. Art des Textes: Sterbeeintrag
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1835
    Ort und Gegend der Text-Herkunft: Schierau
    Namen um die es sich handeln sollte: Maria Elisabeth Pohle


    Guten Abend,

    ich bitte um Hilfe beim Entziffern des Sterbeeintrags von Maria Elisabeth Pohle.

    Zudem wäre es toll, wenn Ihr die von mir bereits entzifferten Wörter nochmal Korrektur lesen würdet.

    Herzlichen Dank für die Mühe :-)

    LG Patrick



    114.

    der achtzehnte
    Februar früh
    2 Uhr

    der zwanzigste
    Februar.

    in der Stille
    zu Schierau

    Frau Maria
    Elisabeth Pohle,
    geb. Pfordte.

    ……. Herrn Au-
    gust Ehrenfried
    Pohlens gewes:
    nen Schullehrers?
    in Schierau
    nachgel. Wittwe

    62 Jahr,
    6 ½ Monat.

    Was[s]ersucht u.
    Abzehrung.

    ……. 2 …….
    Töchter.
    Angehängte Dateien
    Zuletzt geändert von Munger; 21.03.2023, 20:31.
  • benangel
    Erfahrener Benutzer
    • 09.08.2018
    • 4399

    #2
    Hallo,

    hier meine Ergänzungen:
    Weil(and) Herrn Au-
    gust Ehrenfried
    Pohlens gewes:
    nen Schullehrers
    in Schierau
    nachgel. Wittwe

    hinterläßt 2 verehel(ichte)
    Töchter
    Gruß
    Bernd

    Kommentar

    • Munger
      Erfahrener Benutzer
      • 06.04.2021
      • 1250

      #3
      Vielen Dank, Bernd.

      LG Patrick :-)

      Kommentar

      Lädt...
      X