[gelöst] Lesehilfe Trauungsbuch Namen, Namen, Namen...

[Sascha2021]

Quelle bzw. Art des Textes: Matricula Trauungsbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1765
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Ulrichskirchen
Namen um die es sich handeln sollte: Schütz

Habe leider noch ein paar Lücken im Text. Könnt ihr mir bitte helfen (Eintrag SCHÜTZ in der Mitte): https://data.matricula-online.eu/de/...2C3-05/?pg=226

Schütz

den 20ten Jener? ist copuliert worden Benedictus Schütz mit Theresia Waitz-
reiterin, beede von hier, leedig, test(es) Sponsus Leopold ?______? Markt?______?
und Joan Georg Hochmeister bürger von hier, test(es) Sponsa Joan Georg
Zünagl? bürger allda, und Joan budenitz?, ?______? zu Traunfeldt

Vielen Dank und liebe Grüße
Sascha

[LutzM]

ich lese:

den 20ten Jener ist copuliert worden Benedictus Schütz mit Theresia Waitz-
reiterin, beede von hier, leedig, test(es) Sponsus Leopold Schörff/Schörft? Markt Rich.(ter)?
und Joan Georg Hochmeister bürger von hier, test(es) Sponsa Joan Georg
Zunagl bürger allda, und Joan budenitz, Dorfricht.(er)? zu Traufeldt

[Sascha2021]

Super, vielen Dank Lutz. Habe Leopold Schörff gefunden, ziviler Beruf Bäckermeister, von 1760-1771 Marktrichter (Bürgermeister) in Ulrichskirchen

[LutzM]

Prima!