Lesehilfe für Heiratseintrag im Kirchenbuch: Beruf, Aufgebot & Datum der Hochzeit

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • idrzewiecki
    Erfahrener Benutzer
    • 15.12.2019
    • 226

    [gelöst] Lesehilfe für Heiratseintrag im Kirchenbuch: Beruf, Aufgebot & Datum der Hochzeit

    Quelle bzw. Art des Textes: Heiratseintrag Kirchenbuch
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1912
    Ort und Gegend der Text-Herkunft: Hidlesheim
    Namen um die es sich handeln sollte: Drzewiecki, Alexander August


    Bei dem folgenden Heiratseintrag fehlen mir eigentlich nur zwei Wörter bzw. eine Datumsangabe.

    Und zwar beim Beruf des Bräutigams:

    DRZEWIECKI,
    Alexander August
    Könnte dieses "Dreher" heißen?
    ledig,
    hier


    Dann beim Aufgebot: hier fehlen mir die letzten Worte nach "St. Magdalenen, hier" ... und in Metz?, ?Pfarrei (?)

    Und zu guter Letzt das Datum der Heirat:

    Ich entziffere hier:
    ...zwanzigster Januar 1912 in St. Madgdalenen, hier (gemeint ist Hildesheim)

    Vielen Dank!
    Ingo

    Link zum Originalscan:
    Zuletzt geändert von idrzewiecki; 31.12.2019, 03:31. Grund: Abstände
    ~~~~~
    RIBBENTROP - Hildesheim & Niedersachsen & KLUWE - Hildesheim & Drengfurt (Ostpreußen)
    DRZEWIECKI - Hildesheim & MNICH - Hildesheim & Oschiek (Oberschlesien)
    www.familienforschungdrzewiecki.de
  • Tinkerbell
    Erfahrener Benutzer
    • 15.01.2013
    • 10244

    #2
    Hallo.
    Ich lese noch:

    Dreher

    St. Magdalenen, hier, und in Metz, Milit.(är)-Pfarrei (Kathedrale)

    Der ein und zwanzigste Januar 1912 in St. Madgdalenen, hier

    Liebe Grüße und einen guten Rutsch ins Neue Jahr wünscht
    Marina

    Kommentar

    • jacq
      Super-Moderator

      • 15.01.2012
      • 9715

      #3
      Moin,

      und "Dreher" ist auch korrekt.
      Viele Grüße,
      jacq

      Kommentar

      Lädt...
      X