Metryki zgonów,Todesaufzeichnungen

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • gonzo12
    Benutzer
    • 25.10.2018
    • 25

    [gelöst] Metryki zgonów,Todesaufzeichnungen

    Hallo liebes Forum,
    in dem Buch "Metryki zgonów,Todesaufzeichnungen" aus Fraustadt habe ich verschiedene Einträge gefunden, die eventuell etwas mit meinen Vorfahren zu tun haben könnten.
    siehe Link: https://szukajwarchiwach.pl/89/124/0..._-0w/#tabSkany
    1. Eintrag rechts oben von der Seite.
    Es sollte um den Familiennamen Raschke gehen. Was bedeutet der Text und auch die Zahlen in den 2 Spalten am Rand? Könnt Ihr mir bitte den Text übersetzen?
    Wofür waren die Todesaufzeichnungen gedacht? Es sind doch keine normalen Sterbeeinträge, oder?
    Vielen Dank für Eure Mühe, gonzo12

    Anno 1786 den 8. Feb. 1. Quartal
    ......Raschke......
    .......................

    Quelle bzw. Art des Textes:
    Jahr, aus dem der Text stammt:
    Ort/Gegend der Text-Herkunft:
    Angehängte Dateien
    Obersteina/Kiebitz: Robert Stoppe, Rudolf Stoppe
    Ilgen/Fraustadt: Ignatz Raschke
    Szyszkow/Praszka: alles über Kochalski
  • Jürgen Wermich
    Erfahrener Benutzer
    • 05.09.2014
    • 5692

    #2
    Anno 1786 d(en) 8ten Febr. 1tes Quartal
    Caspar Raschke, B(ürger) u Tuchmacher ___ 32 g
    vom Grableuten ___ 3 f 24 g

    Rechts trug der Pfarrer seine Einnahmen aus Gebühren ein,
    f = florin = Gulden
    g = Groschen


    Auf der ersten Buchseite steht:
    Anno 1776 den 20 Octobr
    Habe ich Benjamin Gottlieb
    Meißner, zur Zeit bestallter
    Glöckner am Kripp(lein?) Christi
    angefangen in diß Buch einzu-
    schreiben, was von der großen
    Glocke zuläuten einkommt.
    Zuletzt geändert von Jürgen Wermich; 01.11.2018, 15:36.

    Kommentar

    • gonzo12
      Benutzer
      • 25.10.2018
      • 25

      #3
      Hallo Jürgen,
      danke für die schnelle Antwort.
      Dann ist dieses Buch sozusagen nur ein Einnahmenbuch. Irgendwo sollte dann eventuell noch eine richtige Sterbeurkunde zu finden sein, oder?
      VG, gonzo12
      Obersteina/Kiebitz: Robert Stoppe, Rudolf Stoppe
      Ilgen/Fraustadt: Ignatz Raschke
      Szyszkow/Praszka: alles über Kochalski

      Kommentar

      Lädt...
      X