[gelöst] Zu viele Lücken...

[fps]

Quelle bzw. Art des Textes: Heiratsbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1664
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Oberhaid (Horní Dvořiště), Böhmen
Namen um die es sich handeln sollte: Hasslinger, Hammermüller

Hallo Lesehelfer,

puh, bei diesem Text verschwimmt mir nach einiger Zeit alles vor den Augen, ich bin nur mühsam vorangekomen, und insbesondere am Ende des Eintrags überwiegen die Lücken.

Der Eintrag findet sich hier, auf der rechten Seite (S. 29), erster Eintrag im Juni.

Mein Leseergebnis:

Junius, 6.
Joannes Hasslinger, Hammerschmidt. Ledigs Standes, des ehrbahren Hanßen
Hasslinger Hammerschmidts nägst der Mühl über Lignads (?) Sara dessen
Weib und(?) ehelicher Sohn mit Jungfrau Helena des … ehrbaren
Georgii Hammermüllern … … Mitbürgern und Millern
..ania seines Weybs und eheliche Tochter ……..
Eonum (?) Testes ………………….
……………. zun Reichenthal Wolfgang ..schman
… Daniel …. Mittbürger daselbst und
Hanß …..

Für eure Hilfe schon einmal vielen Dank vorab!

[Jürgen Wermich]

Ein Anfang:

Joannes Hasslinger, Hammerschmidt. Ledigs Standts, des Ehrbahren Hannßen
Haßlinger Hammerschmidts nägst der Edell Myhl über ligendt ... dessen
weib Bed(er) Ehelicher Sohn mit Jungfrau Helena des... Achtbaren
Georgii Hammermiller Zue Reichenthal MittBürgern und Millern
... seines Weybs Bed(er) Eheleiblichen Tochter Copulirt word(en)
Eorum Testes Beder obvermelten ...leuthen Bede obstehende Leib-
liche Vätter H(err) ... zue Reichenthal Wolffgang Fyschman
und H(err) Daniel ... Mittbürger daselbst und
Hannß Stechperger (?) Richter zue Obernschwandt

[fps]

Hallo Jürgen,

vielen Dank, das sieht ja schon recht gut aus!
Eine Frage zum Namen der Brautmutter: Könnte der "Maria" lauten?

[Jürgen Wermich]

Eine Frage zum Namen der Brautmutter: Könnte der "Maria" lauten?

Habe ich überlegt, bin mir aber unsicher, das M wäre dann deutlich verunglückt. Ich vergleiche noch ...

Stanie?

[fps]

Ich kam über das "r" bei Eorum auf die Idee, dass das vermeintliche "n" im Namen der Brautmutter ebenfalls ein "r" sein könnte.

[Zita]

Hallo,

ich ergänze:
Joannes Hasslinger, Hammerschmidt. Ledigs Standts, des Ehrbahren Hannßen
Haßlinger Hammerschmidts nägst der Edell Myhl über ligendt Sara dessen
weib Bed(er) Ehelicher Sohn mit Jungfrau Helena des Auch Achtbaren
Georgii Hammermiller Zue Reichenthal MittBürgern und Millern
Maria seines Weybs Bed(er) Eheleiblichen Tochter Copulirt word(en)
Eorum Testes Beder obvermelten ...leuthen Bede obstehende Leib-
liche Vätter H(err) ... zue Reichenthal Wolffgang Fyschman
und H(err) Daniel ... Mittbürger daselbst und
Hannß Stechperger Richter zue Obernschwandt

Das "M" von Maria sieht ähnlich aus wie das M von Margareth im obersten Eintrag, es ist jedoch der Anstrich teilweise verblasst.

LG Zita

[henrywilh]

Das "M" von Maria sieht ähnlich aus wie das M von Margareth im obersten Eintrag, es ist jedoch der Anstrich teilweise verblasst.
[/COLOR]

Sehr gut hingeschaut! Ich habe es nicht glauben wollen, aber es stimmt!

[fps]

Ganz herzlichen Dank Euch allen, dass ihr mir geholfen habt, diese Nuss zu knacken.
Das Fehlende sind nur noch Familiennamen, und wenn man da nicht ungefähr weiß, was herauskommen sollte, steht man doch sehr oft auf verlorenem Posten.

Also: gelöst!