Anmelden oder Registrieren
Meldet an...
Eingeloggt bleiben
Anmelden
Benutzername oder Kennwort vergessen?
oder
Registrieren
Anmelden mit
Nur in Titel suchen
Nur in Neuvorstellungen suchen
Suchen
Erweiterte Suche
Forum
Startseite
Hilfe
Startseite
Forum
Allgemeine Diskussionsforen
Erfahrungsaustausch - Plauderecke
Neuvorstellungen
Kirchenbucheintrag Haselünne 1829
Einklappen
X
Einklappen
Beiträge
Letzte Aktivität
Bilder
Suchen
Seite
von
1
Filter
Zeit
Jederzeit
Heute
Letzte Woche
Letzter Monat
Anzeigen
Alle
Nur Diskussionen
Nur Bilder
Nur Videos
Nur Links
Nur Umfragen
Nur Termine
Gefiltert nach:
Alles löschen
neue Beiträge
Vorherige
template
Weiter
Brawe
Benutzer
Dabei seit:
07.12.2023
Beiträge:
48
#1
Kirchenbucheintrag Haselünne 1829
07.12.2023, 10:03
Hallo,
kann mir jemand den vollständigen 3 Vornamen des Kindes und die Namen und Gewerbe der Taufpaten in der Zeile 42 übersetzen.
Taufen F106-1 - 0096 | Haselünne St. Vincentius | Osnabrück, rk. Bistum | Deutschland | Matricula Online
https://data.matricula-online.eu/de/deutschland/osnabrueck/haselunne-st-vincentius/0096/?pg=11
Danke
Pat10
Erfahrener Benutzer
Dabei seit:
07.08.2015
Beiträge:
2022
#2
07.12.2023, 10:37
Hallo Brawe,
es gibt hier eine Rubrik Lese- und Übersetzungshilfe, da gehört dein Thema eigentlich hin. Dort wird dir bei deinem Anliegen auch schneller geholfen.
Lese- und Übersetzungshilfe - Ahnenforschung.Net Forum
https://forum.ahnenforschung.net/forumdisplay.php?f=37
Hilfestellung bei der Transkription und Übersetzung alter Dokumente
Die Vornamen des Kindes lauten, Heinrich Werner Herman.
VG
Pat
Kommentar
Abschicken
Abbrechen
Brawe
Benutzer
Dabei seit:
07.12.2023
Beiträge:
48
#3
07.12.2023, 10:49
Danke,
wegen der Paten, versuch ich es dann mal dort.
Kommentar
Abschicken
Abbrechen
Vorherige
template
Weiter
Lädt...
Ja
Nein
OK
OK
Abbrechen
X
😀
😂
🥰
😘
🤢
😎
😞
😡
👍
👎
☕
Kommentar