Hallo alle Zusammen,
ich habe eine Linie meiner Vorfahren die aus der Slowakei kommen. Eigentlich hatte ich vor dort einmal hinzufahren und direkt ins Archiv zu schauen. Nur leider kam jetzt etwas dazwischen sodass es wohl die nächsten Jahre nichts mehr wird. Auch selbst wenn ich dort hinfahren könnte wäre meine Zeit dort begrenzt und die 1000km fahr ich auch nicht mal kurz auf die Schnelle. Deshalb würde ich mich jetzt dafür entschließen das Archiv dort anzuschreiben. Leider spreche ich kein Wort slowakisch, aber die Übersetzung ist kein Problem.
Jetzt meine Fragen. Hat schon jemand Erfahrung mit slowakischen Archiven? Soll ich das Archiv direkt mit einer Anfrage anschreiben, Rückporto beilegen und hoffen das etwas zurück kommt? Oder doch lieber erst einmal nachfragen ob es überhaupt möglich ist das die mir etwas zuschicken können und wieviel es kosten würde?
Ich will mich nicht sofort mit den Arbeitern im Archiv vergraulen.
Viele Grüße
ich habe eine Linie meiner Vorfahren die aus der Slowakei kommen. Eigentlich hatte ich vor dort einmal hinzufahren und direkt ins Archiv zu schauen. Nur leider kam jetzt etwas dazwischen sodass es wohl die nächsten Jahre nichts mehr wird. Auch selbst wenn ich dort hinfahren könnte wäre meine Zeit dort begrenzt und die 1000km fahr ich auch nicht mal kurz auf die Schnelle. Deshalb würde ich mich jetzt dafür entschließen das Archiv dort anzuschreiben. Leider spreche ich kein Wort slowakisch, aber die Übersetzung ist kein Problem.
Jetzt meine Fragen. Hat schon jemand Erfahrung mit slowakischen Archiven? Soll ich das Archiv direkt mit einer Anfrage anschreiben, Rückporto beilegen und hoffen das etwas zurück kommt? Oder doch lieber erst einmal nachfragen ob es überhaupt möglich ist das die mir etwas zuschicken können und wieviel es kosten würde?
Ich will mich nicht sofort mit den Arbeitern im Archiv vergraulen.
Viele Grüße
Kommentar