Ermländ. Kirchenbuch Peterswalde 1757-1841

[m.lingk]

Hallo Forscher
Ich habe mal mit den Ortschaften die zum Kirchspiel Peterswalde gehören
angefangen,dauert halt alles ein wenig.
Das Buch hat ca.415 Doppelseiten und ist Natürlich von Hand geschrieben was das lesen nicht gerade einfach macht.
Hier die Ortschaften :
Peterswalde
Rosenwalde
Lilienthal
Saudern
Kerschinen
Clausitten
Nalaben
Hafselberg
Palten
Gauden
Lotterbach
Klein Hafselberg
Gedau
Schönwald
Lauck
Werde weiter versuchen da ein System rein zu bekommen.
Hat jemand einen Tip wie man das Buch besser lesen kann?
lg
Manny
p.s.
Wollte mal eine Seite dranhängen,sind aber wohl zu groß.

[GunterN]

Schneller

Hallo m.lingk,

schneller geht es mit ausdrucken und dann abschreiben als ständig blättern. Bei knapp 50 Seiten gerade noch erschwinglich. Aber es muss nicht sein.

Auf alle Fäölle erst einmal abschreiben und dann Namen o.ä. stärker hervorheben oder farbig gestalten. Nicht sofort. Das hält zu lange auf.

Freundliche Grüße - GunterN

[m.lingk]

Hallo Gunther
Danke für den Tipp,aber es sind nicht 50 Seiten sondern 450 Seiten.
Dann ist da noch diese alte Schrift wo ich mich sehr anstrengen muß um sie überhaupt lesen zu können.
Auf jeder Seite sind vier Einträge zu einer Geburt oder Hochzeit mit den jeweiligen Paten.
Würde die Informationen gerne dem Forum zur Verfügung stellen,aber wenn ich die alle abschreiben soll bin ich ja Monate beschäftigt.
Selbst für die Einträge zu meiner Familie hab ich Wochen gebraucht.
Gibt es nicht noch eine einfachere Lösung ?
Jede Seite die ich eingescannt habe ,hat fast drei MB,dementsprechend kannst du dir vorstellen was das für eine Datenmenge ist.
Ich kann die Bilder auch nicht kleiner machen,dann kann man sie nicht mehr lesen.
lg
Manny

[JuHo54]

Hallo Manny,
Hast du eine Digitalkamera? Wenn ja , alle Seiten Fotografieren und auf einer DVD speichern...

Liebe Grüße
JuHo54

[m.lingk]

Hallo JuHo54
Habe ja das komplette Kirchenbuch schon auf dem Rechner,kann man auch lesen.
Ist aber für einen Ungeübten nicht so einfach.
lg
Manny

Suche außerdehm Ostpreußen : Lingk ,Carbaum , Wichert , Braun Orte:Rosenwalde,Peterswalde,Lilienthal,Layß
NRW : Lingk,Maurer,Rendel,von den Eicken,Ritter Orte:Wuppertal,Schwelm,Brauweiler
Rheinland-Pfalz : Brück,Hoepp,Rademacher Orte:Laubach,Kötterichen,Treis,Pünderich

[m.lingk]

Datenmenge

Hallo Forum
Habe mich mal daran gesetzt und Versuchsweise drei Seiten aus dem Kirchenbuch abgeschrieben.
Ich kann nur alle Leute bewundern die die vielen Einträge aus den verschiedenen Büchern ins Forum stellen,oder auf Anfrage Infos zur Verfügung stellen.
Habt ihr ein System wie man das einfacher lesen kann ?
Bei einer Namensanfrage muß ich jedesmal das ganze Buch lesen,weil es nach Datum und nicht nach Namen geschrieben wurde.
Für die drei Seiten habe ich jetzt anderthalb Stunden gebraucht und es sind nur die Namen der Eltern,Dazu kommen noch die geborenen Kinder,die Orte und jeweils drei oder vier Paten.
Nichts desto Trotz hier die ersten drei Seiten:
1828
Joseph Klein oo Anna Stobinsky Gauden
Laurenz Wichert oo Elisabeth Wollgemuth Gauden
Andreas Kühn oo Dorothea Springer Lilienthal
Perus Kurinth oo Anna Brotrem Peterswalde
Anton Erdmann oo Barbara Them Lilienthal
Joannes Ernst oo Catharina Grunert Malaben
Peter Grunau oo Magdalena Thiel Peterswalde
Johannes Kühnau oo Magdalena Ruhnau Peterswalde
Petrus Ehlert oo Rosalis Grunert Rosenwalde
Andreas Schwen oo Theresia Wobbe Lilienthal
Joseph Kluth oo Catharina Bollgard Lilienthal
Gertrudis Antonie oo Tamulu Peterswalde
Simon Korinth oo Rosa Huhn Kirschienen
Johannes Wafnerzier oo Anna Steffen Gauden
Johannes Rosenberg oo Anna Kuhn Gauden
Jacob Gehrmann oo Gertrudis Ginter Rosenwalde
Matthias Hennigk oo Theresia Wichmann Lilienthal
Josph Bobiat oo Appolonia Bruch Peterswalde
Anton Schröter oo Catharina Prothmann Rosenwalde
Michael Krebs oo Magdalena Schuh Lilienthal
Anton Marquard oo Catharina Plomen Lilienthal
Johann Kollberg oo Anna Reuter Kirschienen
Augustin Lang oo Anja Ruhmann Peterswalde
Andreas Liedky oo Gertrudies Langwald Kirschienen
Anton Grow oo Appolonia Grunert Rosenwalde
Petrus Zimmermann oo Elisabeth Nafer Lilienthal
Joseph Strohmann oo Barbara Wichert Lilienthal
Andreas Klaufki oo Elisabeth Tehel Peterswald

Vielleicht sucht ja jemand nach diesen Personen.
Ich hoffe ich habe alles richtig gelesen und geschrieben.
lg
Manny



Suche außerdehm Ostpreußen : Lingk ,Carbaum , Wichert , Braun Orte:Rosenwalde,Peterswalde,Lilienthal,Layß
NRW : Lingk,Maurer,Rendel,von den Eicken,Ritter Orte:Wuppertal,Schwelm,Brauweiler
Rheinland-Pfalz : Brück,Hoepp,Rademacher Orte:Laubach,Kötterichen,Treis,Pünderich

[hhermann]

Hallo Manny,

ich schreibe auch so manches Buch ab und gehe wie folgt vor.
Den Link hänge ich Dir mal an.
Ich teile meinen Bildschirm in 2 Teile auf, so das ich oben den Film sehe und unten die Liste erstellen kann.
Vielleicht hilft es Dir so auch.

L.G.
hhermann

[m.lingk]

Hallo hhermann
Auf die Idee bin ich noch gar nicht gekommen,macht die schreiberei aufjedenfall viel einfacher.
Danke für den Tip
lg
Manny

Suche außerdehm Ostpreußen : Lingk ,Carbaum , Wichert , Braun Orte:Rosenwalde,Peterswalde,Lilienthal,Layß
NRW : Lingk,Maurer,Rendel,von den Eicken,Ritter Orte:Wuppertal,Schwelm,Brauweiler
Rheinland-Pfalz : Brück,Hoepp,Rademacher Orte:Laubach,Kötterichen,Treis,Pünderich

[m.lingk]

Daten 2

Zweimal eingestellt,Sorry

[m.lingk]

Daten 2

Hier weitere Namen :
Seite 5 1928
Johannes Stennigk oo Catharina Hopfner Lilienthal
Petru Gerigk oo Anna Wollgemuth Peterswalde
Anton Hallmann oo Elisabeth Gerigk Palten
Michael Vehel oo Elisabeth Licky Peterswalde
Anton Scmidt oo Anna Klaufki Klausitten
Franz Vroschky oo Elisabeth Geng Peterswalde
Andreas Boenigk oo Catharina (T)Foxunior Gauden
Seite 6
Andreas Schrad oo Anna Schulz Lilienthal
Anton Protmann oo Catharina Katerman Nalaben
Joseph Berlin oo Barbara Fornahl Kirschinen
Adalbert Reimann Anna Qusten Rosenwalde
Anton Marquard oo Barbara Hennigk Peterswalde
Jacob Lang oo Catharina Bellgard Gauden
Michael Reddigk oo Rosa Tilman Palten
Martin Grunert oo Magdalena Reickquard Peterswalde
Seite 7
Peter Grunau oo Magdalena Thiel Peterswalde
Andreas Groth oo Anna Lingk Palten
1927
Stefan Graw oo Catharina Bludau Rosenwalde
Ignatius Grunert oo ? Peterswalde
Petrus Korinth oo Anna Brefsem Peterswalde
Michael Evert oo Catharina Marquard Lilienthal
Thadeus Hypler oo Barbara Klaufky Peterswalde
Perus Reckquard oo Anna Kuhn Peterswalde
Joseph (M)Fhorquard oo Barbara Geng Klein Lückenfürst
In der Hoffnung ich habe alles richtig gelesen.
lg
Manny
Suche außerdehm Ostpreußen : Lingk ,Carbaum , Wichert , Braun Orte:Rosenwalde,Peterswalde,Lilienthal,Layß
NRW : Lingk,Maurer,Rendel,von den Eicken,Ritter Orte:Wuppertal,Schwelm,Brauweiler
Rheinland-Pfalz : Brück,Hoepp,Rademacher Orte:Laubach,Kötterichen,Treis,Pünderich

[m.lingk]

Daten 3

Gut das ich im Moment Zeit habe,hier weiter Namen :
1827
Seite 8
Anton Klaufky oo Florina Hillbrand Peterswalde
Martini Gerkovfsky oo Rosa Schals Palten
Johannes Schmidt oo Rosa Schals Palten
Andreas Kater oo Anna Wichert Lilienthal
Joann Gerigk oo Elisabeth Lau(e)s Peterswalde
Joseph Lunau oo Rosa Moellerurer ? Rosenwalde
Martin Frisch oo Theresia Marquard Lilienthal
Andreas Rosly oo Anna Ehlert Kirschinen
Andreas Berlin oo Elisabeth Robitzky Lilienthal
Seite 9
Rochus Eisenberg oo Catharina Grunert Lilienthal
Michael Boenigk oo Rosa Doenigh Kirschinen
Valentin Kuhn oo Anna Klaftky Kirschinen
Joseph Krause oo Anna Wollgemuth Lilienthal
Joseph Matermann oo Elisabeth (R)Book Peterswalde
Peter Lettau ooElisabeth Hell(r)ving Bauden
Simon Korinth oo Rosa Huhn Kirschinen
Franz Kuhn oo Magdalena Gribovfsky Lilienthal
Anton Fischer oo Rosa Stobinsky Peterswalde
Petrus Radau oo Magdalena Poltketin Kirschinen
Seite 10
Johannes Depner oo Elisabeth Ginter Rosenwalde
Andreas Welm oo Catharina Welm Rosenwalde
Joseph Wichert oo Anna Marquard Lilienthal
Adalbert Lilienthal oo Elisabeth Kuhnau Rosenwalde
Franz Kuhn oo Anna Grunau Rosenwalde
Martin Schoenenberg oo Anna Grunert Lilienthal
Anton Erdmann oo Barbara Them Nalaben
Joseph Liediegk oo Anna Welm Lilienthal
Leute,macht das überhaupt Sinn wenn ich das ganze Kirchenbuch abschreibe und
hier im Forum einstelle ?
Bis jetzt hat auch noch keiner über eine Familie Auskunft haben wollen.
Ist das Kirchenbuch von Petreswalde so bekannt ?
Dann kann ich mir die ganze arbeit auch sparen.
Hat jemand das Kirchenbuch von Laiß ?
lg
Manny

Suche außerdehm Ostpreußen : Lingk ,Carbaum , Wichert , Braun Orte:Rosenwalde,Peterswalde,Lilienthal,Layß
NRW : Lingk,Maurer,Rendel,von den Eicken,Ritter Orte:Wuppertal,Schwelm,Brauweiler
Rheinland-Pfalz : Brück,Hoepp,Rademacher Orte:Laubach,Kötterichen,Treis,Pünderich

[m.lingk]

Daten 4

Hab noch die ein oderen anderen Namen
1827
Seite 11
Johann Geschky oo Anna Kuhn Peterswalde
Anton Gehrmann oo Magdalena Ruhnau Peterswalde
Gregorius Wichert oo Barbara Boehring Kirschinen
Anton Woelky oo Catharina Germann Lilienthal
Andreas Hennigk oo Anna Ruhnau Palten
Anton Packeisen oo Elisabeth Gerigk Nalaben
Josephus Schroeter oo Christina Geng Gauden
Valentin Fischer oo Anna Prahl Peterswalde
Anton Greifner oo Anna Hantel Lilienthal
Seite 12
Andreas Wollgemuth oo Catharina Gerigk Peterswalde
Andreas Klaufky oo Elisabeth Pehel(?) Peterswalde
Johan Geng oo Magdalena Kuhn Klein Klausittten
Franz Burchert oo Gertrudis Gerigk Nalaben
Johann Berlin oo Magdalena Runau Kirschinen
Anton Schmidt oo Anna Klaufky Klein Klausitten
Johann Huhn oo Anna Kuhn Rosenwalde
Martin Woltge(?) oo Anna Wichert Palten
Johan Ehlert oo Anna Thiel Peterswalde
Seite 13
Johannes Kuhn oo Elisabeth Germann Lilienthal
Petrus Grunvale(?) oo Catharina Schmidt Kirschinen
Jacob Kater oo Appollonia Kuhn Liienthal
Johannes Huhn oo Elisabeth Them Lilienthal
Adalbert Boenigk oo Anna Them Lilienthal
Johannes Wobbe oo Appollonia Kuhn Lilienthal
Andreas Boehring oo Theresia Korinth Palten
Petrus Zimerman ooElisabeth Marier Lilienthal
Walter Reimann ooAnna Murten(?) Rosenwalde
Johan Krebs oo Rosa Burchard Klein Lückenfürst
Johannes Kolberg oo Anna Peulermann(?) Kirschinen

Viel Spaß beim suchen.
lg
Manny

Suche außerdehm Ostpreußen : Lingk ,Carbaum , Wichert , Braun Orte:Rosenwalde,Peterswalde,Lilienthal,Layß
NRW : Lingk,Maurer,Rendel,von den Eicken,Ritter Orte:Wuppertal,Schwelm,Brauweiler
Rheinland-Pfalz : Brück,Hoepp,Rademacher Orte:Laubach,Kötterichen,Treis,Pünderich

[m.lingk]

Daten 5

Hallo Forum
Hab noch welche
Seite 14
1826
Andreas Prothmann oo Anna Fink Palten
Michael Bellgard oo Catharina Winter Rosenwalde
Johannes Krauße(?) oo Magdalena Stein Lilienthal
Petrus Depner oo Gertrudis Tiedmann Peterswalde
1827
Jacob Gehrmann oo Gertrudis Ginter Rosenwalde
Johan Bellgard oo Theresia Schröter Rosenwalde
Adalbert Günter oo Rosa Kunaun (?) Nalaben
Andreas Grunert oo Theresia Wollgemuth Kirschinen
Anton Schulz oo Appollonia Eisenberg Kirschinen
Seite 15
1826
Joseph Kluth oo Anna Bellgard Rosenwalde
Laurenz Wegner oo Elisabeth Bellgard Rosenwalde
Joan Petrus oo Catharina Hennigk Kirschinen
Joan Bartsch oo Rosa Andrea Reuter Palten
Johannes Wafner(?) ooAnna Steffen Gauden
Anton Behrend oo Anna Kuhn Nalaben
Andreas Schwenigk(?) oo Theresia Wobbe Hohenfürst
Anton Marquard oo Catharina Ploman Lilienthal
Petrus Ehlert oo Rosalia Grunert Rosenwalde
Seite 16
Johannes Gerigk oo Elisabeth Laws(?) Peterswalde
Michael Schulz oo Anna Barbara Merten Lilienthal
Petrus Gerigk oo Anna Wollgemuth Peterswalde
Anton Graw oo Appollonia Grunert Rosenwalde
Petrus Radau oo Magdalena Pollkefer(?) Kirschinen
Michael Evert oo Catharina Marquard Lilienthal
Anton Lickovsky(?) ooAppollonia Germuth Peterswalde
Joseph Hohmann oo Barbara Wichert Lilienthal
Jacob Kollberg oo Anna Lunau Rosenwalde
Franz Grunert oo Rosa Wollgemuth Peterswalde
lg
Manny

Suche außerdehm Ostpreußen : Lingk ,Carbaum , Wichert , Braun Orte:Rosenwalde,Peterswalde,Lilienthal,Layß
NRW : Lingk,Maurer,Rendel,von den Eicken,Ritter Orte:Wuppertal,Schwelm,Brauweiler
Rheinland-Pfalz : Brück,Hoepp,Rademacher Orte:Laubach,Kötterichen,Treis,Pünderich

[m.lingk]

Daten 6

Hab noch mehr
Seite 17 1826
Georg Schmidt oo Magdalena Bangunor(?) Peterswalde
Franz Boenigk oo Theresia Bartsch Klein Klausitten
Casimir Kohvetter(?) oo Theresia Lilienthal Kirschinen
Anton Schroeter oo Catharina Prothmann Rosenwalde
Johannes Kuhvettel(?) Mortet (?) Peterswalde
Joseph Klein oo Anna Stobinsky Gauden
Rosa Eisenberg oo ? Kirschinen
Andreas Wegner oo Anna Schroeter Peterswalde
Joannes Ernst oo Catharina Grunert Gauden
Seite 17
Andreas Keshi oo Anna Ehlert Kirschinen
Peter Stolz oo Anna Robinsky Klein-Klausitten
Joseph Prothmann oo Catharina Klafki Lilienthal
Johannes Huhn oo Elisabeth Kuhn Peterswalde
Richard Rednigk(?) oo Rosa Tiedmann Palten
Igria(?)Grunert oo Anna (?) Peterswalde
Anton Wobbe oo Anna Bartsch Peterswalde
Joseph Lunau oo Rosa Moeller Rosenwalde
Andreas Liedigk oo Gertrudis Langwald Kirschinen
Franz Proschki oo Elisabeth Geng Peterswalde
Valentin Schrobinsky(?) oo Appollonia Belgard Rauschbach (?)
Seite 19
Johan Rosenberg oo Anna Kuhn Gauden
Anton Prothman oo Catharina Kater Nalaben
Michael Pehelfader(?) oo Elisabeth Huhn Peterswalde
Anton Woelky oo Catharina German Lilienthal
Barbara Valentini Fischer oo Francesco Tiedigt(?) Lilienthal
Laurent Wichert oo Elisabeth Wollgemuth Gauden
Valentin Huhn oo Anna Klaffky Kirschinen
Jacob Kater oo Gertrudis Lilienthal Peterswalde
Martin Grunert oo Magdalena Reikquart Lilienthal

lg
Manny
Suche außerdehm Ostpreußen : Lingk ,Carbaum , Wichert ,BraunOrte:Rosenwalde,Peterswalde,Lilienthal,Layß
NRW : Lingk,Maurer,Rendel,von den Eicken,Ritter Orte:Wuppertal,Schwelm,Brauweiler
Rheinland-Pfalz : Brück,Hoepp,Rademacher Orte:Laubach,Kötterichen,Treis,Pünderich

[m.lingk]

Daten 7

Hallo Leute
Der Vorteil ist das man beim abschreibben die alten Schriften immer besser lesen kann.
1825
Seite 20
Joan Krebs oo Rosa Burchert Liedckenfuert(?)
Joseph Materna oo Elisabeth Maferman (?) Peterswalde
Johann Lilienthal oo Agnes Matern Peterswalde
Andreas Kulu oo Dorothea Springer Lilienthal
Anton Hallman oo Elisabeth Gerigk Palten
Ignah Fischer oo Barbara Demski Peterswalde
Andreas Berlin oo Elisabeth Kobinsky Lilienthal
Seite 21
Johan Geschky oo Anna Kuhn Peterswalde
Anton Erdman oo Barbara Them Lilienthal
Jacob Wollgemuth oo Gertrudis Wollgemuth Gauden
Petrus Kuhquard(?) oo Anna Kuhn Peterswalde
Elisabeth Andrea Grunerd oo Jacob Tiedman Lilienthal
Andreas Doehring oo Theresia Korinth
Anton Schmidt oo Anna Klaufki Klein Klausitten
Andreas Schrad oo Barbara Schulz
Seite 22
Johan Kuhn oo Elisabeth German Lilienthal
Johan Schroeter oo Gerdtrudis Brockman Palten
Franz Kuhn oo Anna Graw Rosenwalde
Andreas Boenigk oo Agnetha Grunert Nalaben
Petrus Grunati(?) oo Magdalena Thiel Peterswalde
Andreas Wollgemuth oo Catharina Gerigk Peterswalde
Michael Krebs oo Magdalena Schulz Lilienthal
Martin Frisch oo Theresia Marquard Lilienthal
Ich wollte noch erwähnen,das es sich wohl um ein Geburtsregister handelt.
Zu den oben genannten Eltern habe ich auch die Kinder mit Datum und die Paten,
wobei man die sehr schwer llesen kann.
lg
Manny
Suche außerdehm Ostpreußen : Lingk ,Carbaum , Wichert ,BraunOrte:Rosenwalde,Peterswalde,Lilienthal,Layß
NRW : Lingk,Maurer,Rendel,von den Eicken,Ritter Orte:Wuppertal,Schwelm,Brauweiler
Rheinland-Pfalz : Brück,Hoepp,Rademacher Orte:Laubach,Kötterichen,Treis,Pünderich