Ich versteh den Text nicht

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • DeguBande
    Benutzer
    • 28.02.2010
    • 37

    [gelöst] Ich versteh den Text nicht

    Ich kann nur Brocken von der Sterbeurkunde lesen und verstehe Sie nicht.Kann mir jemand helfen?
    Angehängte Dateien
    Suche nach:
    FN Rakutt -alles
    FN Tricks(Tryx,Trix)-Neukirchen(Neukirchen-Vluyn)
    FN Horst -Anrath
    FN Lohaus -Heiden-Borken
    FN Schiffmann -Engelskirchen,Lindlar, Overath
    FN Schmidt -Overrath und umgebung
    FN Dorabiala -Schlesien(Polen)
    FN Cibis - Kreis Opole(Polen)
  • Michael1965
    Erfahrener Benutzer
    • 08.08.2007
    • 2037

    #2
    Hallo,

    ich kann überhaupt nichts erkennen. Zu klein.

    Gruß Michael
    Nihil fit sine causa
    (Nichts geschieht ohne Grund)

    Kommentar

    • DeguBande
      Benutzer
      • 28.02.2010
      • 37

      #3
      Danke für den Hinweis
      Ich hoffe den Anhang kann man jetzt lesen !
      Angehängte Dateien
      Suche nach:
      FN Rakutt -alles
      FN Tricks(Tryx,Trix)-Neukirchen(Neukirchen-Vluyn)
      FN Horst -Anrath
      FN Lohaus -Heiden-Borken
      FN Schiffmann -Engelskirchen,Lindlar, Overath
      FN Schmidt -Overrath und umgebung
      FN Dorabiala -Schlesien(Polen)
      FN Cibis - Kreis Opole(Polen)

      Kommentar

      • niederrheinbaum
        Gesperrt
        • 24.03.2008
        • 2557

        #4
        Hallo!

        Mal versuchen....


        Bild 1:

        Duisburg am sechsten März
        tausend achthundert siebenzig
        und acht.
        Auf Grund der dem unterzeich-
        neten Standesbeamten Hunte
        zugekommenen schriftlichen
        Anzeige der Verwaltung des
        hiesigen Sanct Vincenz-Kran-
        kenhauses vom 5ten dieses
        Monats, wird hier einge-


        Viele Grüße, Ina

        Kommentar

        • niederrheinbaum
          Gesperrt
          • 24.03.2008
          • 2557

          #5
          Hallo!

          Weiter geht es....


          Bild 2:

          Monats, wird einge-
          tragen, daß der Tagelöhner
          Johann Bernhard Lohaus,
          45 Jahre alt, katholischer Re-
          ligion, wohnhaft zu Duisburg
          Section VI No. 128, geboren
          zu Heiden bei Borken, ver-
          heirathet gewesen mit Adelheid
          gebornen Friedrichs zu Duisb-


          Schöne Grüße, Ina

          Kommentar

          • kornmandl
            Erfahrener Benutzer
            • 20.02.2009
            • 419

            #6
            Bild 4

            unbekannt zu Duisburg
            am fünften März dieses Jahres
            Vormittags um ein Uhr verstor-
            ben ist.
            Der Standesbeamte
            In Vertretung
            XXX

            mfg kornmandl
            Es gibt keine dummen Fragen - es gibt nur dumme Antworten!

            Kommentar

            • niederrheinbaum
              Gesperrt
              • 24.03.2008
              • 2557

              #7
              Hallo!


              Bild 3:

              gebornen Friedrichs zu Duis-
              burg, Sohn des verstorbenen
              Ackersmanns Johann Bern-
              hard Lohaus und dessen ver-
              storbenen Ehefrau gebornen
              Langenhorst, deren Vornamen
              unbekannt, zu Duisburg
              am fünften März dieses Jahres
              Nachmittags um ein Uhr verstor-


              Viele Grüße, Ina


              Anmerkung: Wie ich gerade gesehen habe, hat kornmandl schon
              den vierten Teil gelesen.
              Nur klitzekleine Verbesserung dazu: Es ist "Nachmittags".

              Kommentar

              • kornmandl
                Erfahrener Benutzer
                • 20.02.2009
                • 419

                #8
                Nachmittags ist richtig, danke fürs verbessern.
                kornmandl
                Es gibt keine dummen Fragen - es gibt nur dumme Antworten!

                Kommentar

                • DeguBande
                  Benutzer
                  • 28.02.2010
                  • 37

                  #9
                  Dankeschönnnnnnnn:d
                  Suche nach:
                  FN Rakutt -alles
                  FN Tricks(Tryx,Trix)-Neukirchen(Neukirchen-Vluyn)
                  FN Horst -Anrath
                  FN Lohaus -Heiden-Borken
                  FN Schiffmann -Engelskirchen,Lindlar, Overath
                  FN Schmidt -Overrath und umgebung
                  FN Dorabiala -Schlesien(Polen)
                  FN Cibis - Kreis Opole(Polen)

                  Kommentar

                  Lädt...
                  X