PDA

Archiv verlassen und diese Seite im Standarddesign anzeigen : gelöst Ich bitte um Hilfe bei einem Traueintrag


iheinrich
21.02.2010, 13:32
Quelle bzw. Art des Textes: Traueintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1830
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Berlin


Hallo Zusammen,

ich hoffe wieder auf Eure Hilfe :o bei diesem Traueintrag in der ersten Zeile.

Ich lese folgendes:

Jfr.Caroline
Wilhelmine
Loeffelbier

des Schneiders
hierselbst Hr.Johann
August Löffelbier
? ???? 2te Tochter

23

Mutter lebt
????? ??????

Ledig

d.17.
Oktober
Sieben
zehnten

Hr.Rolle

Besten Dank im Voraus!!
Viele Grüße,
Ines

karin-oö
21.02.2010, 13:45
Hallo Ines!

Ich versuche zu ergänzen:

des Schneiders
hierselbst Hr.Johann
August Löffelbier
ehel. 2te Tochter

Mutter lebt
u. Consens

Schöne Grüße
Karin

iheinrich
21.02.2010, 14:20
Hallo Karin,

vielen lieben Dank !!:p

... und noch einen schönen Sonntag!!
Ines