Archivsuche Slowakei

[emma2412]

Hallo,

ich suche die zuständigen Archiv für katholische Matriken der Orte

# Nová Lehota (Neulehota, Neuhau)
okres Nové Mesto nad Váhom
kraj Trencianskom

# Uhrovec
okres Bánovce ned Bebravou
kraj Trenciansky

Leider ist mir kein Verzeichnis, kein Buch bekannt, wo man derartiges nachschlagen kann. Würde mich daher freuen, hier Hilfe zu bekommen.

Danke!

[tigoosch]

Hallo emma2412!

Vielleicht hilft Dir diese Seite mit den Adressen der Archive schon weiter:
http://www.ihff.at/IHFF_Slowakei.htm

Gruss, tigJJsch

[emma2412]

Danke tigJJsch, aber ich suche die Archive, die für diese beiden Orte zuständig sind.

[Imrich]

Nova Lehota and Uhrovec

Dear Emma2412,

the parish books from Nova Lehota are stored in the State archiv in Bratislava,
from Uhrovec in Nitra. Adresses are as above.
Regards
Imrich

[Apoplexy]

Hallo emma2412!

Vielleicht hilft Dir diese Seite mit den Adressen der Archive schon weiter:
http://www.ihff.at/IHFF_Slowakei.htm

Gruss, tigJJsch

Auf der Page stehen die Adressen der Archive.

Statny oblastny archiv bedeutet: Staatliche Regionale Archive

[emma2412]

Wenn man weiß, WELCHES Archiv man benötigt, ist das sicher eine tolle Hilfe

[Apoplexy]

Da müsste ich auch nachfragen... und etwas anderes kann ich dir nicht empfehlen.



Schreib denen doch mal und frag nach.
Ich würde es hiermit probieren... fragen kostet ja nichts :-)

Dobrý den
Nemluvím česky, mluví Váš německy nebo anglicky?

I vyhledávání v archivu na relevantní katolické Matriken míst:
# Nová Lehota (Neulehota, Neuhau)
okres Nové Mesto nad Váhom
kraj Trencianskom

# Uhrovec
okres Bánovce ned Bebravou
kraj Trenciansky

Mají adresu archivu?
Děkujeme Vám

S pozdravem
Unterschrift +Adresse

Ich würde die emaladressen der im link aufgezeigten Archive ergoogeln und dorthin schreiben. So auch an die Städte selbt, wäre wohl am einfachsten:

http://de.wikipedia.org/wiki/Nov%C3%A1_Lehota
Adresse: Obecný úrad Nová Lehota
50
91635 Modrová

http://de.wikipedia.org/wiki/Uhrovec

Adresse: Obecný úrad Uhrovec
SNP 86/7
95641 Uhrovec
Webpräsenz: www.uhrovec.sk


Die orte liegen in der Nordwestslowakei... also hab ich es falsch übersetzt (ins Tschechische). Slowakisch müßte es so heisen, glaub ich:

Dober dan
Ne govorim Slovenskem, ne govorite angleško ali nemško?

Iščem po arhivu za pomembne katoliške Matriken krajev

# Lehota Nová (Neulehota, Neuhau)
okres Nové Mesto nad Váhom
kraj Trencianskom

# Uhrovec
okres Bánovce ned Bebravou
Trenciansky kraj

Ali imate naslov arhiva?
Hvala

S spoštovanjem
Unterschrift + Adresse

[Apoplexy]

Nachtrag:
überstzt du es einfach mal selbst ins Slowenische: http://www.google.de/language_tools?hl=de
Ich hatte Glück das der Archivar bei mir deutsch spricht...

[MissWilli]

Adresse und Erfahrung - Archive in der Slowakei ?

Hallo emma2412!

Vielleicht hilft Dir diese Seite mit den Adressen der Archive schon weiter:
http://www.ihff.at/IHFF_Slowakei.htm

Gruss, tigJJsch

Leider gibt es diese Unterseite nicht mehr .. IHFF möchte die Ahnenforschung selbst durchführen und von uns bezahlt werden ...


Ich hatte schon mal irgendwo die Adresse von Nitra gefunden, hab es aber nicht mehr parat. Kann mir jemand einen Tipp geben?


Hat schon jemand Erfahrung in Nitra gemacht?


Danke.

[witko]

Hat schon jemand Erfahrung in Nitra gemacht?

Würde mich auch mal interessieren, was es da für Erfahrungen gibt.
Ich habe im Frühjahr Nitra per Mail kontaktiert, 6 Wochen keine Antwort bekommen und dann eine Mail mit Bitte um Einstellung gesendet, da ich die Informationen anderweitig gefunden hatte.


Bis heute (also ein halbes Jahr später) hat man darauf nicht reagiert.


Jetzt habe ich einen anderen Fall, bei dem ich Hilfe aus Nitra gebrauchen könnte und frage mich, was ich vor einem halben Jahr falsch gemacht habe.