Das Archiv in Sombor hat auf meine Anfrage, ob sie Forschungsaufträge durchführen folgendes geantwortet:
for research in our Arhiv, you mast send to us formal request for research,
with your personal data and with data about period, places and reason of
yuor research.
After that, We send that request to Provincial Secreetariat for Culture Novi
Sad, and wait for the permission for yuor research.
When We receive that permission, We will send it to you, and you can come to
our Arhiv.
It is formal and usual procedure for all researchers.
Please send that request on paper, with your signature, to this address:
Istorijski arhiv
25000 Sombor
Trg cara Lazara br. 5
S r b i j a
Best regards,
Arhivist - Spec. el. poslovanja
Istorijski arhiv Sombor
25000 Sombor
Trg Cara Lazara br. 5.
Tel/fax: +381 25 22 287
so.arhivso@neobee.net
um in unserem Archiv forschen zu können, müssen Sie eine formelle Anfrage mit Ihren persönl. Daten, der Zeitspanne, Orte und Grund ihrer Forschung stellen.
Wir senden Ihren Antrag an das Sektretariat für Kultur in Novi Sad und warten auf die Forschungserlaubnis.
Wenn wir diese Erlaubnis vorliegen haben, werden wir Sie Ihnen zusenden und Sie können in unser Archiv kommen und forschen.
Dies ist die formelle und übliche Vorgehensweise für alle Forscher.
Bitte senden Sie diesen Antrag auf Papier mit Ihrer Unterschrift an:
Adresse siehe oben
Grüße
Anbri
for research in our Arhiv, you mast send to us formal request for research,
with your personal data and with data about period, places and reason of
yuor research.
After that, We send that request to Provincial Secreetariat for Culture Novi
Sad, and wait for the permission for yuor research.
When We receive that permission, We will send it to you, and you can come to
our Arhiv.
It is formal and usual procedure for all researchers.
Please send that request on paper, with your signature, to this address:
Istorijski arhiv
25000 Sombor
Trg cara Lazara br. 5
S r b i j a
Best regards,
Arhivist - Spec. el. poslovanja
Istorijski arhiv Sombor
25000 Sombor
Trg Cara Lazara br. 5.
Tel/fax: +381 25 22 287
so.arhivso@neobee.net
um in unserem Archiv forschen zu können, müssen Sie eine formelle Anfrage mit Ihren persönl. Daten, der Zeitspanne, Orte und Grund ihrer Forschung stellen.
Wir senden Ihren Antrag an das Sektretariat für Kultur in Novi Sad und warten auf die Forschungserlaubnis.
Wenn wir diese Erlaubnis vorliegen haben, werden wir Sie Ihnen zusenden und Sie können in unser Archiv kommen und forschen.
Dies ist die formelle und übliche Vorgehensweise für alle Forscher.
Bitte senden Sie diesen Antrag auf Papier mit Ihrer Unterschrift an:
Adresse siehe oben
Grüße
Anbri
Kommentar