Todeseintrag

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • OlliL
    Erfahrener Benutzer
    • 11.02.2017
    • 4597

    [gelöst] Todeseintrag

    Quelle bzw. Art des Textes:
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1793
    Ort und Gegend der Text-Herkunft: Crivitz, Mecklenburg
    Namen um die es sich handeln sollte:


    Hallo zusammen,

    gerade im letzten Teil kann ich nicht wirklich viel lesen.... leider scheint das Buch auch nicht vollständig aufgeklappt gewesen zu sein beim fotografieren - sieht so aus als ob da Text abgeschnitten ist rechts.

    -----------
    der ????
    Georg Ulrich
    Krüger
    in Critzow
    -----------
    um
    42
    Jahre
    -----------
    als er nach ????
    ???
    -----------

    Grüße, OlliL
    Angehängte Dateien
    Mein Ortsfamilienbuch Güstow, Kr. Randow: https://ofb.genealogy.net/guestow/
    Website zum Familienname Vollus: http://www.familie-vollus.de/
  • Verano
    Erfahrener Benutzer
    • 22.06.2016
    • 7819

    #2
    Guten Abend,

    ich versuch es mal, alles kriege ich nicht hin:

    -----------
    der Drescher
    Georg Ulrich
    Krüger
    in Critzow
    -----------
    im
    42
    Jahr
    -----------
    der er nach unor-
    dentlichen ___ harten
    Zufällen nach ..
    Beandeln an ei..
    Auszehrung seel…
    -----------
    Viele Grüße August

    Die Vergangenheit ist ein fremdes Land, dort gelten andere Regeln.

    Kommentar

    • Verano
      Erfahrener Benutzer
      • 22.06.2016
      • 7819

      #3
      Hallo,

      in die Lücke setze ich haemorr,

      haemorrhoia , Blutfluß.

      Außerdem lese ich statt Beandeln, was ich als behandeln mit Rechtschreibfehler gedeutet habe, "Brandeln".
      Das könnte im Zusammenhang mit gestillten Blutungen stehen.Entweder als Synonym für bluten oder brennen.
      Zuletzt geändert von Verano; 27.03.2017, 12:07.
      Viele Grüße August

      Die Vergangenheit ist ein fremdes Land, dort gelten andere Regeln.

      Kommentar

      Lädt...
      X