Zurück   Ahnenforschung.Net Forum > Allgemeine Diskussionsforen > Lese- und Übersetzungshilfe
Hier klicken, falls Sie Ihr Kennwort vergessen haben.

Hinweise

Antwort
 
Themen-Optionen Thema durchsuchen Ansicht
  #1  
Alt 29.03.2017, 21:08
OHarms OHarms ist offline
Benutzer
 
Registriert seit: 28.03.2017
Ort: Vögelsen, Niedersachsen
Beiträge: 98
Standard Taufeintrag 1714

Quelle bzw. Art des Textes: Taufeintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1714
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Düshorn Walsrode
Namen um die es sich handeln sollte: Justina Catherina



Ich hab da nochmal einen Taufeintrag wo mir ein paar
Worte fehlen.

Lesen konnte ich:

den 7 May abends gegen ??? Justina Catharina, Hans Gerbers und Anna Eleonora
?????? jung und ???????? getauft worden. Ihre ?? ist gewesen. Justina Cathar,,
rina ?????

Vielen Dank schon mal im vorraus für die Hilfe
Gruß Oliver
Angehängte Grafiken
Dateityp: jpg T_1699-1777_Bild17_01-Kopie.jpg (74,6 KB, 7x aufgerufen)
Dateityp: jpg T_1699-1777_Bild17_01.jpg (292,4 KB, 4x aufgerufen)
Mit Zitat antworten
  #2  
Alt 29.03.2017, 21:14
Jürgen Wermich Jürgen Wermich ist offline
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 05.09.2014
Beiträge: 5.692
Standard

Den 7 Maii abends ohngefehr ist Justina Catharina, Hans Gerbers und Anne Eleonora Gercken
Töchterlein jung und den 12 ejusd(em) getauffet worden. Ihre Gevatterin ist gewessen Justina Catha-
rina Tarsunckin (?), meine Tochter ...
Mit Zitat antworten
  #3  
Alt 30.03.2017, 08:46
OHarms OHarms ist offline
Benutzer
Themenstarter
 
Registriert seit: 28.03.2017
Ort: Vögelsen, Niedersachsen
Beiträge: 98
Standard

Herzlichen Dank Jürgen für die Hilfe ich bin mmer wieder verblüft was Ihr Spezis alles
lesen könnt.
Gruß Oliver
Mit Zitat antworten
Antwort

Lesezeichen

Themen-Optionen Thema durchsuchen
Thema durchsuchen:

Erweiterte Suche
Ansicht

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.

Gehe zu

Alle Zeitangaben in WEZ +1. Es ist jetzt 09:46 Uhr.